Ch16-ep1512

Episode 1512 – The Buddha’s Three Bodies Pervade the Universe


>> “The universe is vast like [the Buddha’s] great enlightenment to true emptiness. With the truth of the cessation of suffering’s causation, we can attain the Path to liberation. The ocean of wisdom of His intrinsic nature is infinite and boundless. The Dharma-nature of liberation pervades the universe.”

>> “This is the power of my wisdom; the light of my wisdom illuminates infinitely. My lifespan extends over countless kalpas. It was only attained through long practice.”

>> “At that time, the World-Honored One knew that those Bodhisattvas would not stop after three requests, so He told them, ‘All of you must listen carefully to the Tathagata’s mysterious and secret spiritual powers.'”
           [Lotus Sutra, Chapter 16 – On The Tathagata’s Lifespan]

>> “All throughout the world, heavenly beings, humans and asuras all say that the present Buddha, Sakyamuni, left the Sakya Palace and went somewhere not far from the city of Gaya, where He sat at the place of enlightenment and attained Anuttara-samyak-sambodhi.”
           [Lotus Sutra, Chapter 16 – On The Tathagata’s Lifespan]

>> He described how people were attached to the near. Throughout the Three Periods, the Buddha has three bodies. Throughout all this [time], this secret could not be shared. So, all the heavenly beings, humans and asuras said that the present Buddha first attained these three bodies when He sat beneath the Bodhi-tree. Thus, they were attached to the near and doubted the far.

>> The present Buddha, Sakyamuni, left the Sakya Palace: Sakyamuni, who expounded the Lotus Sutra at. Vulture Peak, left the palace of. King Suddhodana of the Sakya clan.

>> He went somewhere not far from the city of Gaya where He sat at the place of enlightenment and attained Anuttara-samyak-sambodhi: In the place He went to at that time, He sat beneath the Bodhi-tree and manifested the attainment of perfect enlightenment. Thus, He was said to have “sat at the place of enlightenment.”

>> Speaking of the three bodies altogether, they are all one Buddha. They have no individual appearances because the three bodies are one body. If one were to speak of them individually, they could be divided into two kinds, the manifested body and the true body.

>> For the sake of Two Vehicle practitioners and ordinary beings, He manifests three kinds of Nirmanakaya; these are all His manifested bodies. As for the Buddha’s Dharmakaya and Sambhogakaya, they are His bodies of joyful use. These are His true bodies.

>> Moreover, among the bodies of joyful use, the body of benefitting others is also called His manifested body. For newly-inspired Bodhisattvas and. Two Vehicle practitioners, the body of benefitting others is also called the true body. Though their capabilities are all different, what He taught was appropriate for everyone.


“The universe is vast
like [the Buddha’s] great enlightenment to true emptiness.
With the truth of the cessation of suffering’s causation,
we can attain the Path to liberation.
The ocean of wisdom of His intrinsic nature
is infinite and boundless.
The Dharma-nature of liberation
pervades the universe.”


We must be mindful. “The universe is vast like [the Buddha’s] great enlightenment to true emptiness.” Can we feel it? The universe is vast and boundless. Recently we have continually talked about “pervading the universe.” The Buddha’s lifespan is unlimited. The Buddha has repeatedly returned to this world for infinite kalpas, pervading the universe and all Dharma-realms. Previously, we talked about the three bodies, the Dharmakaya (Dharma-body), Sambhogakaya (reward-body) and the Nirmanakaya (transformation-body). They exist everywhere. We can comprehend the universe’s vastness. It is so expansive. We are unable to measure its boundaries. It is the same with the Buddha’s wisdom, “[His] great enlightenment to true emptiness.”

We often talk about how conditioned good deeds bring us back to unconditioned Dharma. All of us must continuously recall this. Regarding the Dharma we have heard, we must keep the memory there and apply this Dharma in our everyday lives. Although it talks about “emptiness,” I have continuously been telling everyone about “wondrous existence. Wondrous existence” means we must have this “goodness” ourselves. We must do conditioned good deeds and seize the time within our lifespan. We are ordinary people. These few days I have continually told everyone, “With each passing day, we draw closer to death.” Each day that passes shortens our lives. However, if we hear the Dharma and take it to heart, using it in our everyday lives, then we will grow in our wisdom-life. I often say, “Without experience we cannot grow in wisdom.” If we do not experience something, how are we able to experience the Dharma?

This Dharma, our Dharma-nature, is not something we just listen to. We must truly comprehend it; this comprehension comes from connecting principles with matters. It is like scientists. They must also do research. They research how many things come together, then they say, this is the reality of physics. Whether it is physiology or physics, we must be very mindful to research them so we can truly comprehend the principles within. Only then will we truly have attainments. Otherwise, all principles will be very vague. The principles are inherently without form and appearance, but each and everything contains principles within.

When principles of “emptiness” converge, we get the truth of “existence.” A seed needs to have soil [to grow]. After it enters the soil, it needs air, warmth, water and so on. When these causes and conditions converge, that seed will become a sapling. With time, that sapling will grow into a tree, a big tree; it will become a thick-trunked tree. Even a 1000-year-old tree began with a seed. When the genes in the seed converged with causes and conditions, they came together to form this big tree, which we can experience when we wrap our arms around it. In fact, tracing the origin of that tree, it comes from the genes of that seed. This is where the source of this Dharma lies. In truth, is [the source] really that tangible seed? [The source] is the principle within the seed.

In the same way, in learning the Buddha-Dharma, how can we attain Buddhahood, gain great awakening and comprehend the principles of true emptiness? The Buddha’s enlightenment encompasses the universe and pervades all Dharma-realms. This also took a very long time, going among people throughout many lifetimes, giving selfless great love to serve. He bore witness to “suffering, causation, cessation and the Path.” Thus, the Buddha attained enlightenment. We have been repeatedly discussing this these days. After six years of ascetic practice, finally, when He meditated beneath the Bodhi tree, He saw the bright star in the night and instantly attained enlightenment. In that instant, He became one with the universe.

Because of this, He suddenly became one with time, space and all things in the universe. It was this feeling of having a “mind tranquil and clear and vows as vast at the universe.” We often talk about this. All of us have heard this very often. We should all be able to clearly understand and be very familiar with this. Have we all comprehended it? This is what the Buddha spoke of in “the teaching of the manifest.” The previous 14 [sutra] chapters gave the teaching of “the manifest” on how the Buddha spent countless kalpas to repeatedly return to this world, going among sentient beings. So, through this experience, He was tempered. Because of this, He finally manifested the appearance of being born, becoming a monastic, engaging in ascetic practice and attaining enlightenment. That feeling in the instant. He attained enlightenment was what He wanted to share with everyone.

Sentient beings are, after all, ordinary people. We have accumulated afflictions and ignorance, while the Buddha accumulated experience. So, as an experienced person, He succeeded and attained enlightenment. And what about us? We are lost and confused and, without control, follow our afflictions and ignorance in this world, moving in circles. We suffer from love, hate, passion, animosity, from parting with those we love and so on. We follow our desires, which bring us unbearable suffering. The Buddha’s enlightenment, an awakening accumulated over dust-inked kalpas and attained in an instant, was a state of mind He wanted to share with us; the mind, the Buddha and sentient beings “are no different [in their nature].” We ordinary people “are all different.” However, the Buddha wanted to tell us that. “There is no difference.” This idea can be traced back to this origin.

As we wrap our arms around this tree, [He] wanted to tell us that its cause is this seed. Suddenly we [think], “This tree [came from] a seed?” We are unable to believe it. So, we need a thorough explanation. However, without anything tangible, how is it to be believed? It is like that big group of Bodhisattvas. Maitreya Bodhisattva continued to raise doubts. He could not believe it. He made an analogy of a 25-year-old person pointing to a group of 100-year-old men and saying, “These men are my children.” Who would believe that? It is so far removed from the principles. So, Maitreya Bodhisattva used this analogy to express the principle they were unable to believe and asked the Buddha to explain.

“Venerable Buddha, You said that all these many sentient beings have been transformed by You.” Everyone’s feeling was that. “The Buddha has just attained Buddhahood. You engaged in practice for 11 years before attaining enlightenment; afterwards, You have only taught the Dharma for less than 50 years. How are we to believe that You have transformed so many people in this time?” We should be very mindful to heed this dialogue, taking the thoughts of those unable to believe and contemplate them. How should the principles be explained so that everyone can believe them? Not only must they have faith, we also help them comprehend it. This takes time for them to understand. It really is not an easy thing.

But, during that time, Maitreya Bodhisattva also said, “We do, in fact, believe the Buddha. The Buddha’s character and His words are all true and real. It is just that so many Bodhisattvas have suddenly appeared. The achievements of these Bodhisattvas are inconceivable. The numbers and achievements of these Bodhisattvas [are so great] that to say they were all transformed by the Buddha is something we are unable to accept. Other than that, we all absolutely believe in the Dharma the Buddha has taught us.”

So, the Buddha admonished them three times, four times. “You must believe that the Buddha tells the truth and does not speak falsehoods. What I am teaching is the True Dharma.” This is what He said over and over. The fourth time, He still reminded them like this, “If you really want me to teach, I will teach you. But you must have faith in it.”

We can see that in the Chapter on [the Tathagata’s Lifespan], He needed to be challenged as a verification for others to see. As it is, in the Chapter on the Tathagata’s Lifespan, the measure of “lifespan” is very abstract in terms of time. Time continues to pass, second by second. [Seconds] accumulate into long periods of time. Our lifespan is nothing more than a number. If we want to talk about large numbers, very large numbers can be found in the sutras. [Numbers as great as] the Ganges River’s sands continuously accumulate. Neither a mathematician nor his apprentices could calculate these amounts. Isn’t this also very abstract? The “amount” is impossible to compare or measure.

It is like the vast and boundless universe. How can we measure the space in the universe and how big it is? That is very difficult. It is like gauging the Buddha’s “great enlightenment to true emptiness.” The Buddha’s intrinsic nature and ocean of wisdom are also boundless. He has such great enlightenment, and He wants us sentient beings to know, “You have this too. The Buddha has it, and you have it too.” Look how many wise people are in this world. How much do they know? They know a lot! They are specialists. In the world, they are very specialized. So, through their research, these PhD’s and professors can teach others, but what they know is only their own area of expertise. In contrast, the Buddha clearly understands all principles in the universe.

To help us understand “the length of time,” He needed to explain the length of His “lifespan.” To explain to us the “span” of His lifespan is not an easy thing to do. [These concepts] are meant for us to apply in our everyday lives. So, the Buddha came to teach the Bodhisattva Way; He did not just give theoretical teachings for us to just listen to. No, what He taught us was real. The reality of the world is “suffering” and “causation,” these principles of “suffering” and “causation.” Through the Buddha’s explanation to us, [we understand that] life is suffering. We can see the suffering, and we have experienced it too.

Take for example the suffering in Sierra Leone. From the situation in that place, we see the life of everyone there, their physical conditions and their environment. This is not something that we can comprehend with our environment and way of living. They all live in a kind of environment that is unimaginable to us.

Why is there such suffering there? In fact, Sierra Leone produces diamonds. Diamonds have been discovered there. This brought about greed and attachment in people. The greed in people’s minds led to conflict among people. The civil war there lasted for 11 years. The war cost many lives; 100,000 to 200,000 people lost their lives. Those 11 years of war occurred not long ago. The war began in 1991, and it continued for 11 years. The manmade calamity of Sierra Leone’s civil war has created such poverty.

Following this, there were subsequent natural disasters. Since there are diamonds in the mountain ores, excessive mining has caused severe devastation to the land. In the past few years, there have been continuous natural disasters of wind and rain. These mountains where people were living could not bear the heavy rain. There were landslides burying many people. This time, during the end of August (of 2017), there was more heavy rain that caused another landslide on the mountain that buried over 1000 people. They continuously searched, but all they found were dead bodies.

There was a four-year-old child who is now an orphan. His family of nine were all buried [in the landslide]. Only this child was left, orphaned. A charity organization is taking care of him. There was also a young man whose family of 11 were buried. This young man was buried for three days before being rescued. Now he is all alone. Our Tzu Chi volunteers from USA were in Sierra Leone. Among them was a Mr. Xie. He is a psychotherapist who also went to that place to give counseling to those who were severely traumatized. When speaking about this innocent young child and the suffering of that young man, he was very upset. [Tragedies] like this young man and this child are very numerous. This is suffering!

Due to the diamonds found in that place, many people were led to fight over them. It led to excessive mining and civil war. This has brought about so many manmade calamities and natural disasters. There has been so much suffering from this. Think about it; this is how in life there are the principles of suffering, causation, cessation and the Path. Ignorance and afflictions lead to one another, and they bring about great disasters and damages.

The Buddha teaches us how to use “the truth of the cessation of suffering’s causation.” This is the principle for ceasing suffering, for “cessation” and “the Path. The [Noble] Truths” refer to true principles. How do we eliminate this “suffering” by destroying the source of its “causation”? The “causation” [in Sierra Leone] is strife. The diamonds are there in the ground. When people discover them, they should not fight over them. They should leave them at peace in nature. Why must they fight over them? When they fight for them, it results in manmade calamities and destruction of nature, of mountains and rivers. [The mountains] now cannot withstand heavy rains. See how heavy rains lead to landslides that buried so many people. This is “suffering” due to “causation.”

This is why the Buddha had to teach so many principles to help us “attain liberation.” Did the psychotherapist’s counseling there have any effectiveness in the end? To this, Mr. Xie said that the best way was to lead them to volunteer, so they are not idling with discursive thoughts. So, he counseled them to do volunteer work.

It is the same principle. Our world is full of ignorance and afflictions. We must open the door to our hearts and go among people to serve. We must not take issue with things but give without expectation and with gratitude. This is the Bodhisattva-path. It is returning to the “intrinsic ocean of wisdom,” the Buddha’s ocean of enlightenment. It is “Infinite and boundless”; our minds encompass the universe and are without bounds. The Buddha’s [mind] encompasses it, and our [minds] can encompass it too. This is a potential that we all have. It is just that all of us have layers of ignorance and afflictions covering us. We take issue over gains and losses with people. If we can eliminate these afflictions, isn’t this the “intrinsic ocean of wisdom” that is infinite and boundless? Indeed! Is this difficult to attain? It is not difficult to attain Buddhahood or to understand the Dharma. So, “The Dharma-nature of liberation pervades the universe.” If we eliminate afflictions, our nature of True Suchness will emerge from its shell and converge with the awakened nature that the Buddha talked about. We will converge with the true principles of the universe. This is our “awakened nature,” so we must exercise great mindfulness.

In the sutra, there is a passage. The Buddha said,

“This is the power of my wisdom; the light of my wisdom illuminates infinitely. My lifespan extends over countless kalpas. It was only attained through long practice.”

If we are able to comprehend a “lifespan of countless kalpas,” this is wisdom. We must have wisdom. When our nature of True Suchness comes forth, our wisdom will shine like lamplight. This is like a room that has been dark for thousands of years; a single light, a single torch, can illuminate it and make it become bright. The Buddha described His power of wisdom as such. It is an ocean of enlightened wisdom, because He has already completely experienced and understood [all truths]. He had to go through a long time [to get there]. It “was attained through long practice.”

Conditioned actions relating to. His mission in the world “were attained through long practice.” It took a long time, not only this lifetime. “The conditioned good deeds” must be continuously performed as He repeatedly returned to go among people. In this “door of the manifest,” [the Buddha] repeatedly returned to this world [and went among people]. We must also do the same. It is convenient to go through this door. Thus, we repeatedly return, accumulating [experience]. “Without experience we cannot grow in wisdom.” We continue to accumulate [wisdom], [until] the light of wisdom illuminates infinitely. “My lifespan extends over countless kalpas.” With the Dharmakaya, Sambhogakaya and Nirmanakaya, the “three bodies” we have been discussing in the last few days, He comes to the world to give what is needed. This will take a very long time. So, everyone must be very mindful.

The previous sutra passage says,

“At that time, the World-Honored One knew that those Bodhisattvas would not stop after three requests, so He told them, ‘All of you must listen carefully to the Tathagata’s mysterious and secret spiritual powers.'”

Now, we begin the Chapter on [the Tathagata’s] Lifespan, so we really need to understand how open and spacious the Buddha-nature is. It is very broad and contains profound wonders. So, the Buddha [admonished them] three times; not just three times but four times. The Bodhisattvas asked Him three times, and three times, the Buddha reminded and admonished everyone, “You must listen to the Dharma. You must believe. Believe and accept that the Buddha’s words are the true principles. You must really be sincere and listen to the principles. Listen carefully and earnestly, without doubt in your minds.” He kept reminding them like this. This is what we talked about previously.

It was not just three times. Finally, Maitreya Bodhisattva still told the Buddha. “We definitely believe you.” Everyone adjusted their attitude and expressed a mindset of reverence and faith. So, after the fourth time, Maitreya Bodhisattva and the others still said, “We only hope that You will teach this. We absolutely respect and believe the words taught by the Buddha.” This was the fourth time.

Later, there is this passage spoken by the Buddha. The Buddha also told them, “All of you must listen carefully.” This was another reminder to them. “You must be very sincere and earnest. You must be very mindful and listen well.” Moreover, the sutra speaks of “mysterious spiritual powers.” We have already explained what “mysterious” means. In fact, only the Buddha comprehended this. It is as we said previously; this is the Buddha’s intrinsic ocean of wisdom. This ocean of enlightened wisdom was realized by the Buddha through dust-inked kalpas of coming to serve among people. After experiencing this, only the Buddha clearly understands this.

“This is how I realized these things one by one. Now, I will tell you about it without any reservations. I have comprehended it, while you have not yet. So, you must have faith in it. Because I have experienced it while you do not know it yet, it is called ‘mysterious and secret.’ Only I am able to comprehend them. All Buddhas have experienced this. Those who have attained this state have comprehended it. This is the mystery hidden within all Buddhas. All Buddhas have comprehended this, but the average person cannot yet comprehend it. So, you must now listen very mindfully without any doubts in your minds.”

Following this, the sutra passage says,

“All throughout the world, heavenly beings, humans and asuras all say that the present Buddha, Sakyamuni, left the Sakya Palace and went somewhere not far from the city of Gaya, where He sat at the place of enlightenment and attained Anuttara-samyak-sambodhi.”

In this passage, the Buddha again explained, “Your doubts now are due to only seeing what is near. Being attached to the near, you ‘doubt the far.'” We are “attached to the near and doubt the far.” I have been explaining this for several days. So, we are attached to the near and doubt the far. Now, He was telling everyone that we should “transcend our attachments.”

He described how people were attached to the near. Throughout the Three Periods, the Buddha has three bodies. Throughout all this [time], this secret could not be shared. So, all the heavenly beings, humans and asuras said that the present Buddha first attained these three bodies when He sat beneath the Bodhi-tree. Thus, they were attached to the near and doubted the far.

We must transcend these attachments. We are “attached to the near and doubt the far.” People were attached to the near, which is the Buddha’s present lifetime, how He engaged in spiritual practice and ascetic practice for a total of 11 years. Yet He taught the Dharma for less than 50 years. Everyone was attached to this concept of “years,” the “years” in this lifetime, the time the Buddha spent in this lifetime.

In fact, “Throughout the Three Periods, the Buddha had three bodies.” The Three Periods are the infinite lifetimes in the past, this lifetime and the future, which is also infinite. So, everyone was attached to just this one lifetime, this one period. They did not consider or listen to the fact that the Buddha mentioned dust-inked kalpas of the past. Those were infinite lifetimes in the past. This was already such a long time. This is to say nothing of the infinite periods of the future. So, we must not be attached just to this one lifetime. This is only a few decades of time. We must [consider] the past, present and future. There is the past, present and future, so there are “three bodies in the Three Periods.”

The same applies for every period; there is the Dharmakaya, Sambhogakaya and Nirmanakaya. The Dharmakaya is everlasting, lasting through the past, present and future, from ancient times to today, without arising or ceasing. It is the true principles. And what about the Sambhogakaya? It is how [the Buddha] engaged in practice. Everyone could see. His process of attaining Buddhahood in the past. It is using the Sambhogakaya of this lifetime. And what about the Nirmanakaya? In response to the principles, He makes use of this body to employ the spirit and ideals of education. As for the “three bodies,” this was how He had to use them in the past, this is how He must use them in the present and this is how He must use them in the future. These are the “three bodies.”

So, “Throughout all this [time], this secret could not be shared.” This process, for any one person can only be felt by that person. You are not me; I am not you. I can tell you, “I am really joyful, so joyful!” What does joy look like? You cannot experience it. Indeed, neither of us can understand the other. When we talk about our feelings, how can we really experience them?

So, to talk about how to spread [the Dharma], we must discuss whether those who truly listen and receive the Dharma are willing to comprehend it themselves. What we comprehend is our own attainment. So, “Throughout all this [time], this secret could not be shared. I am unable to share it; I have always wanted to tell you, but you yourselves must put it into practice and experience it.”

“So, all heavenly beings, humans and asuras,” whether they are in heaven or on earth or they are asuras, “all said that the present Buddha first attained these three bodies when He sat beneath the Bodhi-tree.” Everyone thought that the three bodies the Buddha talked about were attained in this lifetime. They were attached to this lifetime. The Buddha had already taught so many principles, but they did not receive or experience them. So, they did not receive the transmission.

The Buddha taught so much, but they still did not experience it. Heavenly beings, human beings and asuras still had their doubts. When the Buddha explained that, in this lifetime, He left the palace to engage in spiritual practice, this went on until He reached the city of Gaya, where He sat at the Bodhimanda. He saw the morning star in the night sky and attained Buddhahood. They thought this is how He attained the three bodies, the Dharmakaya, Sambhogakaya and Nirmanakaya. In fact, it was not like this. But everyone thought it was like this. They were attached to this, attached to these few decades of time.

So, what they doubted was the past beyond the past. All of them had doubts. Had there really been such past lifetimes? They could not see it. This is because ordinary people are unable to understand the past. It is like how, when we talk about our ancestors’ ancestors, we are unable to see them. There are the ancestors of our ancestors. Can it be that we have no ancestors of ancestors? Of course we do. This is being attached only to the present. This is how not having faith leads to doubt.

So, “All throughout the world, heavenly beings, humans and asuras all say….” In [the Chinese word for] world, the first character means time. The second character is for the boundary of space. So, [the Chinese word for] “world” includes both time and space. This is a very large scope that we call “the world.”

So, “All throughout the world” includes heavenly beings, humans and asuras. All these sentient beings felt that the Buddha’s lifetime was only these few decades of time.

So, “The present Buddha, Sakyamuni, left the Sakya Palace.”

The present Buddha, Sakyamuni, left the Sakya Palace: Sakyamuni, who expounded the Lotus Sutra at. Vulture Peak, left the palace of. King Suddhodana of the Sakya clan.

Everyone felt this period of time was from when the Buddha left the palace of the Sakya clan until He expounded the Dharma at the assembly. “Sakyamuni, who expounded the Lotus Sutra at. Vulture Peak….” Vulture Peak was the place of practice on Mount Grdhrakuta. This is where Sakyamuni Buddha taught the Lotus Sutra. From the Bodhi tree where He attained Buddhahood all until the place of practice where He taught the Lotus Sutra, He only traveled around this region. There was also Sakyamuni’s father, King Suddhodana. The Buddha’s place of birth was the palace. Everyone was attached to this. So, in present-day India, there are many ancient sites, such as the ancient palace, the Buddha’s birthplace, Lumbini etc. These historical sites are all there as a testimony to the world that such a person appeared in the world over 2000 years ago.

So, everyone felt that. “[He] left the Sakya Palace and went somewhere not far from the city of Gaya where He sat at the place of enlightenment and attained Anuttara-samyak-sambodhi.”

He went somewhere not far from the city of Gaya where He sat at the place of enlightenment and attained Anuttara-samyak-sambodhi: In the place He went to at that time, He sat beneath the Bodhi-tree and manifested the attainment of perfect enlightenment. Thus, He was said to have “sat at the place of enlightenment.”

We understand all these things very clearly. As we discussed it before, we are clear about this. He left the palace and went to the city of Gaya. In that forest, He sat under the Bodhi tree and saw the morning star in the night sky. We have talked about this before.

So, “In the place He went to at that time….” It was in this place, the place of practice not far from Gaya city that He attained Anuttara-samyak-sambodhi. In that place, He attained enlightenment. So, that is the “place He went to.” He went from the palace and arrived at the place where He attained Buddhahood. This continued until He expounded the Lotus Sutra. So, He “manifested the attainment of perfect enlightenment.” This is “sitting in the place of enlightenment.” He began to teach the Dharma everywhere.

“Speaking of the three bodies altogether,” His Dharmakaya, Sambhogakaya and Nirmanakaya are, in fact, “all one Buddha.” We have explained this before. “They have no individual appearances.” This is the way the Buddha-Dharma returns to this one principle, “because the three bodies are one body.” So, “If one were to speak of them individually they could be divided into two kinds, the manifested body and the true body.”

Speaking of the three bodies altogether, they are all one Buddha. They have no individual appearances because the three bodies are one body. If one were to speak of them individually, they could be divided into two kinds, the manifested body and the true body.

As for “the manifested body, for the sake of Two Vehicle practitioners and ordinary beings, He manifests three kinds of Nirmanakaya.” This is what the Buddha did for. Two Vehicle [practitioners] and ordinary people when He manifested in this world. He responded according to people’s capabilities. So, He was in the palace, left that palace and so on and so forth. He manifested in this world and left historical evidence behind in this world. According to sentient beings’ capabilities, He came to the world and “manifested three kinds of Nirmanakaya” according to sentient beings’ needs. This is where He taught the Dharma, returning to the Dharma, to His Dharmakaya. So, “These are all His manifested bodies.” According to this world’s capabilities, He manifested in this world personally to teach the Dharma.

For the sake of Two Vehicle practitioners and ordinary beings, He manifests three kinds of Nirmanakaya; these are all His manifested bodies. As for the Buddha’s Dharmakaya and Sambhogakaya, they are His bodies of joyful use. These are His true bodies.

“As for the Buddha’s Dharmakaya and Sambhogakaya, “they are His bodies of joyful use.” The Buddha’s Dharmakaya is something we must experience personally. We must truly experience it personally. The Dharma is what He attained for Himself. He could only share it for everyone to listen. This state of enlightenment the Buddha attained cannot be experienced by anyone else. Only through experiencing it can we [understand]. So, for all the Dharma that the Buddha taught, the Dharma has not diminished, but we ourselves must accept and apply it.

As I myself have discussed so much Dharma, not only has the Dharma not diminished in me, I must also be very grateful. This is because in teaching the Dharma, I myself have accepted and applied it. Can everyone accept it? Is [the Dharma] growing [in us]? Then, that is your own experience. My own experience is for my own application. As all of you listen, are you putting it to use? This is a matter of our individual experience. So, “They are His bodies of joyful use. These are all His true bodies.” The true body is the Dharmakaya.

It also says, “Among the bodies of joyful use, the body of benefitting others is also called His manifested body.”

Moreover, among the bodies of joyful use, the body of benefitting others is also called His manifested body. For newly-inspired Bodhisattvas and. Two Vehicle practitioners, the body of benefitting others is also called the true body. Though their capabilities are all different, what He taught was appropriate for everyone.

As I am explaining for everyone, if everyone can experience it, you can also put it to use. When it comes to the same phrase that I explain to everyone, everyone receives it differently. Through different experiences, we can apply them differently. We each have our own insights and experiences. This is “the body of benefitting others,” and it is also “His manifested body.” According to our own capabilities, we act to apply them in our ways.

“For newly-inspired Bodhisattvas and. Two Vehicle practitioners, the body of benefitting others is also called the true body.” The “true body” is the Dharma. After I teach you [the Dharma], you can bring your own feelings together with this Dharma. When our feelings converge with the Dharma, this is the Dharmakaya. “Though their capabilities are all different,” though we all have different capabilities, “what He taught was appropriate for everyone.” What everyone [received] was about the same.

Everyone, when it comes to the Dharma, if we summarize the teachings, this Dharma is the true principles. With the Dharma of the true principles, we must aim toward the true principles as we clear the path. Then every path leads to the state of the Buddha. It is up to everyone to put it to use, to take the Dharma to heart. We must take this Dharma and learn how to implement it in our daily lives. As we put it to use ourselves, we must learn how to apply it in our interpersonal relationships and to mutually enjoy the experience of the Dharma. This depends on everyone’s own mindfulness. Indeed, “The universe is vast like [the Buddha’s] great enlightenment to true emptiness. With the truth of the cessation of suffering’s causation, we can attain the Path to liberation.” This state of mind is only within our own intrinsic ocean of wisdom, which is infinite and boundless, for us to experience and feel. No one else can transmit this to us. Therefore, we must always be mindful!

Ch16-ep1511

Episode 1511 – The Buddha’s Revelation of Secrets


>> “The path of great enlightenment directly guides people to illuminate their minds and see their nature. However, sentient beings are confused and deluded. As a result, for over 40 years the Buddha gradually trained them, teaching according to their capabilities. Later, during the Lotus Dharma-assembly at. Vulture Peak, the Buddha first taught [the Dharma] for those with great capabilities, but only Sariputra resonated with the Buddha’s intent. Next, He taught it using analogies for those with average capabilities, but only the four great disciples were able to comprehend it. Once again, for those with limited capabilities, He taught the causes and conditions of past lifetimes, revealing the manifest. Then, 1200 Hearers began to attain awakening and received the Buddha’s predictions that they would [attain Buddhahood] in the future.”

>> [The Buddha] expounded the Lotus Sutra’s teaching of the manifest after Sariputra had requested it three times. [The Buddha] expounded the Lotus Sutra’s teaching of the intrinsic after Maitreya had requested it three times.

>> At this time, the assembly of Bodhisattvas, with Maitreya as the leader, put their palms together and said to the Buddha, “World-Honored One, We only hope that You will teach this. We will faithfully accept the Buddha’s words.” After saying this three times, they said once again, “We only hope that You will teach this. We will faithfully accept the Buddha’s words.”
           [Lotus Sutra, Chapter 16 – On The Tathagata’s Lifespan]

>> “At that time, the World-Honored One knew that those Bodhisattvas would not stop after three requests, so He told them, ‘All of you must listen carefully to the Tathagata’s mysterious and secret spiritual powers.'”
           [Lotus Sutra, Chapter 16 – On The Tathagata’s Lifespan]

>> So He told them, “All of you must listen carefully”: The Buddha knew that the Bodhisattvas would not stop after three requests, so He first admonished them that upon hearing the Dharma, they must deeply give rise to love and joy, concentrate whole-heartedly on accepting it and listen to it carefully.

>> The Tathagata’s mysterious and secret spiritual powers: Out of compassion, the Tathagata wanted to transform sentient beings with His speech. Thus, He used His mysterious, wondrous and profoundly secret spiritual powers to conceal the true and apply the provisional, saying that He had only attained enlightenment recently.

>> Mysterious: The ultimate reality of all Dharma can only be thoroughly understood among Buddhas. It cannot be fully known by those in the other Dharma-realms, thus it is called “mysterious.” Secret: This means a closely-guarded and wondrous secret.

>> The Buddha’s perfect Dharma-body that. He ultimately manifested and His perfect reward-body that. He ultimately cultivated and realized were realized and understood by the Tathagata alone. Thus, they are called “the Tathagata’s mysterious and secret powers.”

>> He said, “Now I will explain to you all the two mysterious and secret bodies of the Dharmakaya and Sambhogakaya as well as my Nirmanakaya with its spiritual powers. You all must listen carefully. Do not give rise to doubts.”

>> “The Tathagata’s Dharmakaya is the essence. The Tathagata’s Sambhogakaya is the appearance. The Tathagata’s Nirmanakaya is the application. The one becomes three, yet the three are one.”

>> Also, another explanation is that what was “mysterious and secret” was the great compassion and skillful means that. He gave rise to upon attaining the fruit of Buddhahood. Powers: This refers to actual conditioned good deeds with practical power.

>> “Spiritual” refers to unfathomable transformations. “Powers” refers to the ability to come and go unhindered. The Buddha manifests according to the type of being; this is His body-wheel. He observes the capabilities of sentient beings; this is His mind-wheel. He teaches all kinds of Dharma; this is His speech-wheel. They are all part of His incredible transformation-body. Thus, this is called “the Tathagata’s spiritual powers.”


“The path of great enlightenment
directly guides people to illuminate their minds and see their nature.
However, sentient beings are confused and deluded.
As a result, for over 40 years
the Buddha gradually trained them, teaching according to their capabilities.
Later, during the Lotus Dharma-assembly at. Vulture Peak,
the Buddha first taught [the Dharma] for those with great capabilities,
but only Sariputra resonated with the Buddha’s intent.
Next, He taught it using analogies for those with average capabilities,
but only the four great disciples were able to comprehend it.
Once again, for those with limited capabilities,
He taught the causes and conditions of past lifetimes,
revealing the manifest.
Then, 1200 Hearers began to attain awakening and received the Buddha’s predictions
that they would [attain Buddhahood] in the future.”


Everyone must be very mindful of this. The Buddha is the Great Enlightened One. We ordinary people are deluded sentient beings. Our goal now is to learn from the Buddha. In the moment when the Buddha awakened, His first thought was that all sentient beings have Buddha-nature. The Buddha’s goal for His spiritual practice was to seek the true principles. This was because there are many contradictions among people in this world, and many sentient beings are deluded. How could He resolve the world’s doubts? How could He help all sentient beings so that everyone could set off on the path toward awakening? It was for the sake of sentient beings that [He sought] ways to reveal their delusion.

In the moment the Buddha attained enlightenment, His first thought was of wanting to point our minds [in the direction of] clearly understanding and realizing our nature. He hoped that we could all thoroughly observe our own minds, that our nature would be clear, free and at ease and would thoroughly converge with the principles. In fact, everyone has the ability to understand the mind and realize their true nature. But how unfortunate! It is unfortunate that we sentient beings are confused and trapped by our own intangible cords of ignorance. We are bound by cords of our own making, as if we had trapped ourselves in a net, in a very close-knit net of cords which binds us tighter and tighter. This truly is great suffering! So, since this is the case, how could the Buddha help these people free themselves from these cords one by one, from these nets layer by layer?

It was for this purpose that. He took over 40 years of time and used many methods. In this world, when it comes to those with limited capabilities and limited capacities, the Buddha used the Small [Vehicle] Dharma of skillful means to patiently guide them, so those with limited capabilities would not be attached to “existence.” For those with average capabilities or capacities, He also used all kinds of methods to earnestly and patiently teach them, helping them not to be attached to “emptiness. Emptiness” must be true emptiness; the emptiness of being unhindered. As for “existence,” it must be “wondrous existence.” This is wondrous existence in true emptiness. He needed to help those attached to emptiness to thoroughly understand that “emptiness” is not forgetting about everything. Within emptiness, there is still “wondrous existence.” It is a “wondrous existence” that is pure and free of defilements. This is our genuine nature of True Suchness.

“Wondrous existence” is going among people who have “attachments” and using these “attachments” to temper ourselves. It is taking the principles of “emptiness” and tempering them amidst “existence” to refine our “wondrous existence in true emptiness.” When we temper it, this intrinsic nature of True Suchness will not be defiled by attachments and afflictions. This is having true mastery. For those who have attachments, they must use the principles to break away from these attachments, not be attached to what they have.

As for this “attachment to existence,” we must earnestly seek to comprehend the true principles. We must earnestly investigate “existence.” Layer by layer, we analyze “existence” until the very end, where there really is “nothing.” How do these cords and nets bind us? What are these things that bind us? We must work very hard and analyze this earnestly, so that we can thoroughly understand that the things from the material [world] exist only in name and appearance; they are our own attachments. When we analyze them to the end, we realize that there is nothing. These things that are nothing are what continue [to bind us] lifetime after lifetime. This “net” is made of very fine cords that are continuously woven. Throughout lifetime after lifetime, we remain in this net of afflictions, unable to be liberated.

Therefore, the Buddha wanted to help everyone to first understand their own problems. So, first He gave them teachings that they were able to understand with their capabilities. After that, He “gradually trained them.” Gradually, He trained them. Everyone had adjusted their mindset and become more calm. Those who were attached to emptiness calmed their minds, and those who were attached to existence let their minds become still. Everyone gathered their thoughts and listened as the Buddha analyzed the Dharma. So, after “gradually training them and teaching according to their capabilities,” the Buddha could analyze [the Dharma for them]. According to their capabilities, He provided them with these teachings. To accommodate their capabilities, He devised particular teachings to help all of them understand that the Buddha taught the Dharma based on capabilities.

After people understood that, the Buddha quickly seized the moment as everyone was gathering at the Vulture Peak Lotus Dharma-assembly. He began to gather everyone together. So, first, He taught the Dharma for those with great capabilities.

This was at the Lotus Dharma-assembly. After manifesting appearances in the Introductory Chapter, the Buddha began the Chapter on Skillful Means and continued on from there. So, we need to be very clear on this point.

In that assembly, the only one who praised the extremely profound, wondrous Dharma, was Sariputra. Out of so many Hearers and Pratyekabuddhas, of the many people at the Vulture Peak Assembly, only Sariputra was able to “resonate with the Buddha’s intent.” Sariputra heard the Buddha continuously praising the Dharma of extremely profound wisdom and how the Dharma is subtle and wondrous. Since Sariputra had deeply comprehended the Buddha’s original intent, he thus acted as a recipient of the teachings and asked the Buddha to expound this extremely profound and wondrous Dharma. The Buddha said “Stop,” but Sariputra again requested the teachings. [Sariputra] “asked three times” before the Buddha began to expound the Dharma that He wanted to teach.

So, the Buddha analyzed this for them and “next taught [the Dharma] using analogies for those with average capabilities.” The Buddha began using analogies to help everyone understand this extremely profound Dharma. Since the Buddha had promised to teach it, He wanted everyone to be able to understand it. Sentient beings’ capacities are so many, so He taught through parables and expressions, using all kinds of analogies to teach it. The Chapter on Skillful Means led into the Chapter on Parables, where only the four great disciples were able to comprehend and awaken. So, He then continued with the. Chapter on Faith and Understanding. We should be able to recall this for a moment.

“Once again, for those with limited capabilities, He taught the causes and conditions of past lifetimes, revealing the manifest.” This is how He continuously led them all the way, teaching about past Buddhas and Bodhisattvas and how they began to form aspirations, about Great Unhindered Buddha and so on and about the 16 princes. He continued on like this, using these various analogies and causes and conditions. This was all to help everyone clearly understand this Dharma. Responding to capabilities and opportunities, He helped everyone through that period, so they were able to receive [the teachings]. This shows the Buddha’s compassion and patience for sentient beings. He patiently guided them and patiently revealed the teachings. Thus, He revealed “the manifest.” Throughout this period, He continued on like this. Every chapter was like this. He gradually helped everyone to comprehend and receive [the teachings] so they could understand and awaken to their own attachments. Gradually, everyone was able to comprehend.

So, 1200 Hearers gradually comprehended and awakened. One after another, they awakened and received the Buddha’s predictions of Buddhahood for the future. This is how they continued to smoothly travel this path; we have also listened patiently. The Buddha compassionately taught like this, and we have also been patiently listening.

So, “The Lotus Sutra’s teaching of the manifest [was expounded] after Sariputra asked three times.” This was due to Sariputra, who began to ask one, two, three times, only for the Buddha to stop him one, two and three times. Because Sariputra persisted [in asking] without giving up, the Buddha [said], “Since you have asked three times, how can I not teach it? Since you have asked so sincerely, how can I not teach?” This is how He began the Chapter on Skillful Means.

[The Buddha] expounded the Lotus Sutra’s teaching of the manifest after Sariputra had requested it three times. [The Buddha] expounded the Lotus Sutra’s teaching of the intrinsic after Maitreya had requested it three times.

Everyone, the Buddha-Dharma is truly extremely profound and wondrous. When we truly seek the Buddha-Dharma, it cannot [be summed up] in a few lines, nor does it take only a few short years to finish listening to the Dharma. It is not just within this lifetime, for a few months or years that we listen to the Dharma. No. We do not just do this for one lifetime; we do it lifetime after lifetime. We must live our lives with the Dharma; only then can we truly be liberated and at ease.

If we hold the true principles steadfastly in our hearts, then no matter what the next life brings, we will keep following the right path. As for this path that we have already cleared in the past, in our next lifetime, we will again return to it and continue clearing the same path. Lifetime after lifetime, this cycle will go on. We will return to this path and continue to clear it and pave it, leveling it and opening it up. This will continue until we attain Buddhahood. This is how we grow our wisdom-life, lifetime after lifetime.

So, now we are at the Chapter on [the Tathagata’s] Lifespan. The time of seeking the Dharma is very, very long. How many past lifetimes have we spent before gaining the affinities in this lifetime to willingly keep listening to the Dharma for such a long time? Have we immersed ourselves in our wisdom-life? We must seize the time and the causes and conditions in our future and current lifetimes. This kind of lifespan requires that we work hard on bringing our life back to our wisdom-life. In life, as time passes, we draw closer to death. [Our lives] continue to shorten [over time]. Yet in our lives, if we implement the Dharma in our daily living, through our experiences and the good deeds we do, we grow our wisdom-life.

In this way, we need to turn our bodies into vessels for spiritual cultivation. We must use our bodies to carry us along this path. When we practice according to the path, this path grows our wisdom-life. Then our wisdom-life becomes an infinite lifespan as we repeatedly return [to this world]. If we can apply this kind of thinking as we [read] the Chapter on [the Tathagata’s] Lifespan, we will understand it easily. As we go on with the sutra passages, we are not just telling stories. We must completely allow our awareness and our spirit to comprehend the Dharma. So, we must all mindfully seek to comprehend it.

Previously we discussed and studied the Introductory Chapter, the Chapter on Skillful Means, the Chapter on Faith and Understanding and so on. Through this, we were able to comprehend the teachings of the manifest. So, previously in the Chapter on Emerging from the Ground, Maitreya Bodhisattva continuously had to “raise doubts.” He repeatedly asked the Buddha to give teachings to explain the causes and conditions of these Bodhisattvas and their karmic affinities with the Buddha. It was Maitreya Bodhisattva’s compassion for sentient beings that led him to continuously sincerely request this of the Buddha.

We discussed this in the previous passages. Maitreya Bodhisattva acted as the leader and the Buddha began expounding the Chapter on [the Tathagata’s] Lifespan. Maitreya Bodhisattva again asked Him sincerely. It was Maitreya Bodhisattva who took the lead.

At this time, the assembly of Bodhisattvas, with Maitreya as the leader, put their palms together and said to the Buddha, “World-Honored One, We only hope that You will teach this. We will faithfully accept the Buddha’s words.” After saying this three times, they said once again, “We only hope that You will teach this. We will faithfully accept the Buddha’s words.”

Since Maitreya Bodhisattva raised doubts on behalf of everyone, the Buddha concurred and began to teach the Dharma. Maitreya Bodhisattva fulfilled his responsibility likewise leading the assembly to express their reverence. The Buddha had already admonished everyone that, “If everyone wants to listen, I will speak. However, you must believe and accept that the Buddha’s words are honest and true. You must listen carefully.” This also happened three times!

So, Maitreya Bodhisattva led the assembly to adjust their state of mind. Everyone quickly sat down, expressing their sincerity and reverence with great emphasis. They would certainly listen in earnest and have great faith, and they would faithfully accept and practice [the Dharma]. It was Maitreya Bodhisattva who led the assembly to again express their reverence.

So, putting their palms together before the Buddha [they said], “World-Honored One, We only hope that You will teach this. We will faithfully accept the Buddha’s words. But we hope the Buddha will quickly teach us this Dharma so the whole assembly can understand. We are willing to believe.” This is what we talked about before. So, after this, “He said it three times.” The sutra passage continues on. This was how Maitreya Bodhisattva earnestly asked three times.

So, looking at the present sutra passage, the passage continues like this,

“At that time, the World-Honored One knew that those Bodhisattvas would not stop after three requests, so He told them, ‘All of you must listen carefully to the Tathagata’s mysterious and secret spiritual powers.'”

Everyone had to be very mindful. That is what Sakyamuni Buddha said at the time. He already knew what was in these Bodhisattvas’ minds. Everyone had put their thoughts in order, and the Buddha already knew everyone’s sincerity. These newly-inspired Bodhisattvas probably also understood this clearly. This group of Bodhisattvas was very reverent. For the sake of future sentient beings, they raised doubts and asked questions. At this point, these newly-inspired Bodhisattvas already understood very clearly. Everyone was already sincerely listening to the Buddha expound the Dharma. Thus, the Buddha said, “You have all already sincerely asked three times. Therefore, I can begin to teach you. So, He told them.” He told them, “All of you must listen carefully to the Tathagata’s mysterious and secret spiritual powers.” Everyone needed to listen very earnestly to the Tathagata’s spiritual powers.

So He told them, “All of you must listen carefully”: The Buddha knew that the Bodhisattvas would not stop after three requests, so He first admonished them that upon hearing the Dharma, they must deeply give rise to love and joy, concentrate whole-heartedly on accepting it and listen to it carefully.

This shows that the previous admonishment was over. They must listen to the Dharma from the depths of their hearts and give rise to love and joy. The mindset they needed to seek the Dharma had to be one of very deep reverence. And they had to seek out and love the Dharma. Taking delight in the Buddha-Dharma and pursuing it with great love is loving the Dharma with true sincerity and taking delight in the Buddha-Dharma. This was not paying lip service to it and say, “I want to listen, I enjoy listening to it!” It was not just that. It had to come from their hearts. This is a calling coming from our wisdom-lives. It is not a calling for entertainment in the world. No. From deep within our minds, it is the voice of our wisdom-life that seeks nourishment from the Dharma and takes joy in listening to the teachings. This is true sincerity.

The Buddha already understood how their minds had become focused. So, the Buddha began to remind them again. “If you want to have deep love and joy, the Dharma must enter your wisdom-life. You must focus on receiving and reviewing it, be mindful and listen carefully. When it comes to every phrase in the Dharma, you must very carefully and earnestly take it to heart and analyze it with your mind as you listen.”

This was the Buddha’s reminder. He gave this admonishment three times before. He reminded them to review [these truths]. As we listen, we must be very mindful. Next, He repeated it. Again, He gave them this kind of reminder. So, it was the same this time. The Buddha said this and also told them they needed to earnestly and “deeply give rise to love and joy.” This was another earnest reminder. “You must be focused. You must earnestly accept it, earnestly review and listen to the Dharma.” This is also very important. The Buddha seldom repeated things like this. He gave a third and then a fourth reminder, so we must be very mindful!

After this, it goes on to speak of “the Tathagata’s mysterious and secret spiritual powers.”

The Tathagata’s mysterious and secret spiritual powers: Out of compassion, the Tathagata wanted to transform sentient beings with His speech. Thus, He used His mysterious, wondrous and profoundly secret spiritual powers to conceal the true and apply the provisional, saying that He had only attained enlightenment recently.

“Out of compassion” refers to how [the Tathagata] used His words to transform sentient beings. Since everyone wanted to understand the Dharma, they needed to listen to it. To listen, there had to be a voice, a voice to speak the words. To “transform sentient beings with His speech.” He had to use His speech. In the Chapter on the Practice of. Bringing Peace and Joy, didn’t the Buddha tell us this in the Four Practices of Bringing Peace and Joy? We must use our speech. This requires the Four Unobstructed Wisdoms.

With the Four Unobstructed Wisdoms, we use speech to express that we must have “unobstructed Dharma, unobstructed meaning, unobstructed language” and “unobstructed joy in teaching.” With these Four Unobstructed [Wisdoms], we take the Dharma to heart and expound the Dharma through our voices. This is “transforming sentient beings with speech.” It is using words to transform sentient beings. To express ourselves, we must speak to people and help inspire them. When there is strength in our words, we demonstrate strength through gentleness to help people receive [the Dharma]. This is “transforming sentient beings with speech.”

“Thus, He used His mysterious, wondrous and profoundly secret spiritual powers.” Words of expression came from the wisdom of our wisdom-life. We must thoroughly understand the Dharma, connecting its meaning and principles with matters. Also, there is a manner of compiling and revising the words we speak. Apart from just revising the words literally, teaching the Dharma in a way that all sentences flow together smoothly is truly not an easy thing to do. “Thus, He used His mysterious, wondrous and profoundly secret spiritual powers.” These came from deep within His mind. They took the focus of His entire body and spirit. We must be focused or distracted; only then can our spiritual power come through. If we have discursive thoughts, our spirit will be distracted. So, with our spirit, we can gather strength.

He “conceals the true and applies the provisional.” When the Buddha was in the Bodhimanda, His feeling of being one with the universe was truly not something that could be demonstrated for everyone to perceive. It was not! It was certainly very wondrously profound, as well as very practical. This is a wondrously profound principle, but it is also very practical. Everyone must make use of it. He wanted everyone to understand this principle, this truth, right away, but for ordinary people, there are layers upon layers of ignorance that bind us. We are in confusion. How could we [understand it]? The Buddha had to use the “provisional.”

So, since the words He wanted to say to everyone could not be understood, He concealed them deep in His mind. Thus, He went among people with the “provisional.” These principles were all concealed in the Buddha’s ocean of enlightened wisdom. So, they became mysterious and secret spiritual powers. Even if He wanted to reveal them, sentient beings were unable to receive them. So, this was all He could do. Step by step, He revealed them [to us]. It would have been impossible to immediately reveal all of them like this. If He were to reveal them [all], people would be unable to accept them. So, from His mind, He continually used speech to transform [people]. According to people’s capabilities, He gave them different teachings.

So, because of this, He “said that He had only attained enlightenment recently.” This is why He manifested in this world. He wanted everyone to know that. He was also a human being. He also had parents and had also been born into this environment. He was born into a wealthy and pleasurable environment, but He was not deluded by these riches. When it came to the webs of wealth in that deluded lifestyle, He liberated Himself from them. He did not allow this world’s fame, status or luxurious environments to bind Him. He escaped from this to seek the path. He escaped from this first web [of obstructions]. Now, He manifested this appearance to help us understand why, though the Buddha had a prestigious environment, luxurious fame and fortune, He was still willing to give it up. What does the ego count for? He wanted to pursue the Dharma. It was the right thing for Him to do.

In summary, the Buddha manifested what others could not do; He was able to do it. In various physical appearances, over a long period of time, He spent five years visiting [different teachers]. He appeared as an average person and visited people in search of teachings, taking these teachings and analyzing them. “Is this what I am seeking? No. It is not the ultimate. So, I must be even more earnest to contemplate these teachings myself. I must also find a more thorough way that I myself can clear [a path] in a direction that is correct.” Thus, the Buddha cleared a path [for us] so that we could realize where that ancient path is. Looking back on it, we can now follow this sutra and understand the Dharma according to these teachings.

Looking at this ancient path now, we see how it is covered with weeds and wild bushes. Our many layers of ignorance have covered it up. So, we must quickly remove these weeds and tree branches to quickly clear a path to connect to the path cleared by the Buddha. This will take a very long time.

So, the Buddha says it is “mysterious.”

Mysterious: The ultimate reality of all Dharma can only be thoroughly understood among Buddhas. It cannot be fully known by those in the other Dharma-realms, thus it is called “mysterious.” Secret: This means a closely-guarded and wondrous secret.

“Mysterious” is “the ultimate reality of all Dharma” that “can only thoroughly be understood among Buddhas.” This is the meaning of “mysterious. It cannot be fully known by those in the other Dharma-realms.” Everyone is seeking the Dharma, but we have not yet truly understood it thoroughly. To have true and thorough understanding, we must attain Buddhahood, attain awakening. When we are one with all things in the universe, we will be able to fully understand the principles. Usually when we talk about spiritual practice, even if we reach the state of Bodhisattvas, we will still be unable to fully understand. So, it is said to be “mysterious.” And what about the “secret”? This is a “closely guarded secret,” a “wondrous secret.” So, this is “mysterious.”

This Dharma is wondrously profound. It’s not that the Buddha did not want to reveal it. The Buddha had already openly said that He had attained Buddhahood. Everyone had already acknowledged. His attainment of Buddhahood. But what was the state of Buddhahood like? We truly have no way to comprehend this. So, it is mysterious and wondrously profound.

The Buddha’s perfect Dharma-body that. He ultimately manifested and His perfect reward-body that. He ultimately cultivated and realized were realized and understood by the Tathagata alone. Thus, they are called “the Tathagata’s mysterious and secret powers.”

So, “The Buddha’s perfect Dharma-body that. He ultimately manifested” is what the Buddha already attained. “His perfect reward-body that. He ultimately cultivated and realized” is what the Buddha had begun to use. A few days ago we talked about the. Sambhogakaya (reward-body), Dharmakaya (Dharma-body) and. Nirmanakaya (transformation-body). I already told everyone about these.

So, the Buddha attained His Sambhogakaya and began using it in spiritual practice. He engaged in practice, attained Buddhahood and transformed sentient beings in this way. “[The Dharma] was realized and understood by the Tathagata alone.” He traveled [this path] on His own, so He was able to comprehend and understand it. “Thus, they are called ‘the Tathagata’s mysterious and secret powers.'” So, [though] we call it “mysterious,” it is not really such a mystery. We are simply unable to comprehend the Buddha’s state of mind, so we feel that it is very mysterious and wondrously profound. In fact, it is we who are unable to comprehend it.

So, He said, “Now I will explain for you all the two mysterious and secret bodies of the Dharmakaya and Sambhogakaya. Though you are unable to comprehend it, I must still expound to all of you now the two mysterious and secret bodies of the Dharmakaya and Sambhogakaya.”

“Now I will explain to you all the two mysterious and secret bodies of the Dharmakaya and Sambhogakaya as well as my Nirmanakaya with its spiritual powers. You all must listen carefully. Do not give rise to doubts.”

So [He would explain], “The Dharmakaya and. Sambhogakaya, these two bodies,” the Dharma-body and the reward-body, “as well as my Nirmanakaya (transformation-body) with its spiritual powers. You all must listen carefully. I will begin telling you the principles of these bodies. Everyone must listen carefully, and you must not give rise to doubts again. Earlier, when Bodhisattvas emerged in great numbers, everyone had doubts. Now, you must no longer give rise to doubts.”

So, “The Tathagata’s Dharmakaya is the essence. The Tathagata’s Sambhogakaya is the appearance. The Tathagata’s Nirmanakaya is the application. The one becomes three, yet the three are one.”

The Dharmakaya is the essence. The Dharmakaya is the Tathagata’s body of principles. This essence of the principles is something we cannot see. We have been continually talking about the principles. We can only listen to the principles, but we cannot see them. Yet when we talk about them, can you feel them? We can feel them. “We felt it; now let us see it!” Still, we have nothing to show. When we truly take the principles to heart, we cannot see them. The only thing we can do is use them by applying them in our daily living.

In the past, as ordinary people, we took issue with things and had a bad attitude. After listening to the Dharma, we no longer take issue with things; our attitude and perspectives have changed. We have changed how we interact with people and deal with matters in our everyday life. This is our Sambhogakaya,

our reward-body, how we connect with people, how we interact in this world, how we treat people and handle matters and how we make use of our body to act, creating “conditioned phenomena.” Everything we do and how we engage in spiritual practice is a matter of our Sambhogakaya. It is how we use our body to go among people and take action.

Our Nirmanakaya is our “application.” After receiving the Dharma, we truly put it to use. We apply it to change our attitude, change our character and change our habitual tendencies. After we change, we are in harmony with others; this becomes our appearance. It is because we apply the Dharma that this Dharma returns us to the principles. The principles are the essence. This is the Dharma. To sum it up, “The one becomes three, yet the three are one.” This is what we must earnestly seek to comprehend. It is truly a profound principle.

There is also another explanation. “What was ‘mysterious and secret’ was the great compassion and skillful means that. He gave rise to upon attaining the fruit of Buddhahood.”

Also, another explanation is that what was “mysterious and secret” was the great compassion and skillful means that. He gave rise to upon attaining the fruit of Buddhahood. Powers: This refers to actual conditioned good deeds with practical power.

After the Buddha attained the principles, the “fruit” was the principles. He completely comprehended and awakened to them. Afterwards, He began to exhibit a mind of great loving-kindness and developed skillful means. With these, He was able to go among people to transform sentient beings. In lifetime after lifetime, He went among people. He had already attained and comprehended these principles. The principles are the essence; this is His Dharmakaya. Lifetime after lifetime, He implemented skillful means and expressed goodness among people. This is skillful means. He skillfully comprehended sentient beings’ needs. This kind of empathy, “great compassion and skillful means,” refers to [using] “unconditional loving-kindness and universal compassion” as we go among people.

There are so many disasters in the world now. So many Bodhisattvas are going into those disaster areas to accompany the disaster survivors. In these places, they give of themselves for them. This is “great compassion and skillful means.” [The Buddha] had this Dharma and was willing to go among people to serve others, throughout lifetime after lifetime. Although He had not yet attained Buddhahood, He was already going among people, using His powers to serve and do good deeds. Thus, He went among people over many lifetimes. This is how it should be. So, “powers” are the “actual conditioned good deeds with practical power.” This is how we use our strength to serve

“‘Spiritual’ refers to unfathomable transformations.”

“Spiritual” refers to unfathomable transformations. “Powers” refers to the ability to come and go unhindered. The Buddha manifests according to the type of being; this is His body-wheel. He observes the capabilities of sentient beings; this is His mind-wheel. He teaches all kinds of Dharma; this is His speech-wheel. They are all part of His incredible transformation-body. Thus, this is called “the Tathagata’s spiritual powers.”

We may become very tired from our work. Should we rest? We cannot; we cannot bear [to rest]. We must continue to persist. We do not feel hindered by physical fatigue. We must continue to persist. This is “the ability to come and go unhindered.” We must still enter among this group of people in suffering. We are not impacted by the disaster. We come to this place because of the suffering of those impacted in this environment. We intentionally devote ourselves to coming into this environment. We come and go unhindered. We are able to leave at any time. In that environment of suffering, we are not there to experience suffering. We come there to serve. Coming and going unhindered like this truly is a rare thing. So, this is where “spiritual powers” come in.

How the Buddha manifested is His “body-wheel.” This refers to His body. Using His body, He transforms sentient beings. “He observes the capabilities of sentient beings; this is His mind-wheel.” We see sentient beings’ capabilities and needs. This comes from our minds. This is our “mind-wheel.” Teaching the Dharma is using our speech-wheel. Giving of ourselves is using our “body-wheel” to be able to serve others. When we give rise to thoughts, this is our “mind-wheel”; this comes from our minds. Teaching various Dharma is the “speech-wheel.” These three wheels truly are inconceivable. In our time, Tzu Chi volunteers give without expectations and are grateful. This is how we regularly do things, putting [the teachings] into action. We give rise to thoughts in our minds, go out to serve and comfort sentient beings’ minds. These are spiritual powers.

It is just that we ordinary people still have afflictions. There is still much that everyone must mindfully seek to comprehend. Time is passing by with every second. It does not stop just because we have not finished discussing the Dharma. Time is still passing. However, are our spirits able to comprehend it? Do we use our spirit to comprehend this Dharma? When we listen to the Dharma, are we mindful? We must be mindful at all times. We must not waste even a bit of time. Therefore, we must always be mindful!

Ch16-ep1510

Episode 1510 – Gradually Enter the Buddha-Wisdom through Faith


>> “The Buddha’s words are genuine, true and not false. With tranquility and clarity, He examined the truth without Leaks. Only through deep faith and diligence can we gradually enter the measure of the Buddha-wisdom. If we try to measure it with the measure of our own mind, on the contrary, we will be unable to enter it.”

>> We must faithfully accept what the Tathagata taught and practice in accordance with it diligently and sincerely. Regarding the Dharma that the Tathagata taught, most sutras end with a phrase like. “They faithfully accepted and practiced it.”

>> “Again He told the assembly, ‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.’ Once again, He told all in the assembly, ‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.'”
           [Lotus Sutra, Chapter 16 – On The Tathagata’s Lifespan]

>> “At this time, the assembly of Bodhisattvas, with Maitreya as the leader, put their palms together and said to the Buddha, ‘World-Honored One, we only hope that You will teach this We will faithfully accept the Buddha’s words.’ After saying this three times, they said once again, ‘We only hope that You will teach this We will faithfully accept the Buddha’s words.'”
           [Lotus Sutra, Chapter 16 – On The Tathagata’s Lifespan]

>> At this time the assembly of Bodhisattvas, with Maitreya as the leader, put their palms together and said to the Buddha: Maitreya and the assembly saw how the Buddha thrice admonished them sincerely like this. So, cherishing this, they reverently put their palms together and spoke sincerely. They vowed to spread and advance the Dharma that the Buddha taught.

>> World-Honored One, We only hope that You will teach this. We will faithfully accept the Buddha’s words: Whatever the Buddha says and teaches, we disciples will all sincerely and faithfully accept it without any doubts.

>> After saying this three times, they said once again, “We only hope that You will teach this. We will faithfully accept the Buddha’s words”: After they said this to the Buddha three times, the Buddha still remained silent. They had not gotten His consent or approval.

>> After saying this three times: This means that each time the Buddha admonished them, Maitreya spoke to the Buddha once to declare that they would faithfully accept this. The Tathagata admonished them three times, so those with the capabilities requested the Dharma three times. They earnestly requested the Dharma three times like the thirsty desire water or the hungry desire food. This demonstrates how earnestly they would faithfully accept [the Dharma]. Once they requested the Dharma three times, they said once again that they only hoped that He would teach this to them. This means they requested the Dharma four times. After He admonished them three times, again He told them to listen carefully. This means He admonished them four times.

>> “
For infinite kalpas, the Tathagata has manifested infinite bodies, entered infinite lands, expounded infinite Dharma and transformed infinite people. These are all skillful means.”


“The Buddha’s words are genuine, true and not false.
With tranquility and clarity, He examined the truth without Leaks.
Only through deep faith and diligence
can we gradually enter the measure of the Buddha-wisdom.
If we try to measure it with the measure of our own mind,
on the contrary, we will be unable to enter it.”


We must be mindful! We must earnestly listen [to the Dharma]. As we listen, we must not just have faith, but we must also understand it. Didn’t we discuss this previously? This is the same with the Buddha. As He began to teach the profound Dharma, He constantly gave us reminders and instructions. All of us must have faith. The Dharma is real, so we must give rise to a reverent and faithful heart to take the Dharma to heart. This way, we can make use of [the Dharma] regularly in our daily living.

We learn the Dharma so we can apply it. As we learn it, we must make use of it. If we listen to the Dharma and then forget about it, it will be useless. The time we spent listening to the Dharma will be wasted. “With each passing day, we draw closer to death.” With each day passing, our life diminishes. We hope that in this lifetime, as our life fades away, our wisdom-life will grow. If we do not take the Dharma to heart, how can our wisdom-life grow? People often say that, “Without experience, we cannot grow in wisdom.” After we listen to the Dharma, we understand and have faith in it. When we encounter matters in our daily lives, “Oh! It turns out that this is how the Dharma is closely related to this matter.” As we encounter these matters, we can then use the Dharma to resolve them. This is how we make use of what we learn.

Matters and principles must come together. When matters and principles do not come together, a matter is just a matter, and a principle is just a principle. They are isolated from one another. If this is the case, it will be meaningless for us to learn and listen to the Dharma. If in our life and our daily living we do not resonate with or make use of [what we learn], then we will be wasting our time. Wouldn’t this be a pity? Not to mention that life is the most important thing in our lifetime. With our life, we will be able to fulfill our wisdom-life. However, without the Dharma, we will create negative karma during our lives. These karmic forces will then accumulate from this lifetime into our future lifetime.

If we can accept the Buddha-Dharma in this lifetime, [we gain] knowledge and wisdom. Knowledge comes from the world, and wisdom comes from the Buddha-Dharma. The knowledge we have in the world comes from connecting the first five consciousnesses with external states. With our ears, we listen to sounds. Because we are born in this environment, as we listen to these sounds, we know to analyze them and discern among people and matters. Our ears listening to sounds is how our ear-root encounters sound-objects.

Our eyes can see the forms in our surroundings. Whether something is high or low, long or short, green, red, black or white, we know how to differentiate them. When we differentiate all these, as our eye-consciousness connects with the external states, we differentiate them, and in our minds, we then form [the idea] that we like this form and hate this color. We will gradually go even further to distinguish whether something is precious or cheap. What we have greed and desire for is what people call “a treasure.” When people say, “This is valuable,” our minds will begin to become attached to the value of that [object]. Then, our minds will begin to pursue, to crave, to grasp and so on.

Complicated matters [begin] when our eyes see and when our ears listen to things [surrounding us]. So, we accumulate sound-objects and form-objects. These then come together with the feeling of our bodies. As we act with our bodies, we think of how to grasp what we are attached to. Our bodies begin to encounter the surroundings. With our bodies encountering the external states, we can differentiate things that are hot, cold, soft or hard. I feel more comfortable this way while. I feel more uneasy with this. From these points, we begin to discriminate. This then gives rise to our indulgence in material pleasures nowadays. These all come from our bodies. The sense organs of our bodies connect with the sense objects in our surroundings. This is how the sense organs connect with the sense objects, which then creates consciousness. We love to eat tasty foods. Some people crave sweets and savory foods. Due to our craving for taste, we have caused harm to so many living things.

When we listen to [the sounds] of nature, aren’t those beautiful? For instance, we hear the birds chirping. At this time in the early morning, [our environment] is tranquil. Other than my voice speaking right now, there is only the sound of birds chirping. When it comes to the states in nature, nature is intrinsically beautiful, but people nowadays tend to reject natural matters and objects. They believe that “man can conquer nature” and have created other sounds, other sound-objects. They created many genres of music and others. They enjoy listening to rock music, western music and Chinese traditional music. They enjoy these [man-made sounds].

In the natural surroundings outside, the air quality is excellent. However, there are so many people [today] who crave pleasures and think that being in the sun is bad and too hot; it is more relaxing inside with air-conditioning. This happens when our bodies [encounter] external conditions. For the sake of sensory [pleasures], human beings continuously take actions that constantly change the environment. These changes lead to damage; this is how it is. This is how we humans continuously keep changing our mindset and continuously seek “knowledge.” As we seek more knowledge, naturally, what we intrinsically possess will continue to become more distant from us. Because of this, what we encounter in our lives is nothing but greed, desires and afflictions, [leading us to] create [negative] karma. This creates imbalances in the entire world. This happens to the world, families and society as a whole. It is very worrying.

Since most human beings are like this, our greater natural environment, without us being aware, has also continuously [gone through changes] over a long time. Now, we refer to this world as “the evil world of the Five Turbidities.” These are all changes that we are unaware of. [These changes] were accumulated by people, which includes our [actions] nowadays.

Now, we are very fortunate that we can still encounter the Buddha-Dharma, which is what the Buddha left behind for the present, 2,500 or 2,600 years later. We must be grateful that in the past, there were people who formed aspirations and made vows. From the Buddha’s birthplace, in the system [of teachings] in ancient India and in China, there were sages and great Dharma masters who formed aspirations to spread and seek the Dharma by obtaining the sutras and spreading them. Later, they slowly carved the Buddha-Dharma on stones, wood and so on. They laboriously compiled every word and sentence into sutras that were passed down.

Even today, we can still trace them back, following the traces [left from the past]. We can still read [the sutras], and from these words, we can comprehend the Buddha’s spirit and ideals. From reading these words, we feel touched. “Oh! So these are the principles.” When we are touched, we can faithfully accept it. Apart from faithfully accepting [the Dharma], we must also practice it. Only by faithfully accepting and putting it into practice can we comprehend the great path. This is a definite principle.

If we do not faithfully accept and practice [the Dharma], how can we comprehend and understand the great path? If we do not comprehend and understand the great path, how can we continue to clear the path? How can we continue to pave this road? So, we must “faithfully accept and practice.” We must mindfully accept the Dharma. When we go among people, our wisdom comes from our experiences. We must turn the “consciousness” that we develop from matters into the “wisdom” of the Dharma. So, we must “turn consciousness into wisdom.” We should not only pursue knowledge, but we must also grow our wisdom. I hope that everyone can understand this. We must “turn consciousness into wisdom.” We should not just pursue knowledge or just pursue consciousness. We must not only seek to understand, but we must also put it into practice to truly experience and comprehend the great path. This is what is most important.

In our lives, if we can experience and comprehend the great path, the Dharma will be ours, not only the Buddha’s. The Buddha left the world and entered Perfect Rest more than 2000 years ago. In this period, there have been so many great masters and sages in the past who have continuously passed down His spirit and ideals. As for the Dharma that was passed down, we must absorb it and make it our own. Then we can apply it while among people.

We must not say, “This Dharma belongs to the Buddha. Now, these people need the Dharma. Venerable Buddha! Please give them Your blessings.” It is not like that! The Buddha provides us with the principles, so when people need the Dharma, we must give it to them. This is how we pass down [the Dharma]. We must not say, “The Buddha will bless us and reveal our wisdom, so we can attain it without seeking it. There is no need to be mindful, to work hard or to approach [the Dharma]. All I have to do is to ask the Buddha, and I will be able to attain wisdom.” It is not like that!

This Dharma left behind by the Buddha, His spirit and ideals, has throughout this period been compiled piece by piece by many people from the Buddha’s era to the present. [This way], we can trace His footsteps to understand His way of life at that time and understand His state of mind at that time. [To know about] the Buddha’s era, we can trace and investigate from history. Truly, more than 2000 years ago, there was this country at this location at that time. There was truly this Great Enlightened One who manifested there. Nowadays, there are still ancient ruins there. All these truly [existed].

Regarding this noble being, why are there so many ruins still remaining? Of course, these all came from His wisdom. During that era, He influenced people’s perspectives and their behaviors, leading them to eliminate their superstitions and go toward the right path. He impacted and elevated people’s wisdom. This is what it was like. There are these historical facts, so we must have faith.

At that time, this noble being was very confident in His own words. “What I realized are the principles of all things in the universe. I shall analyze them for you one by one. Everyone, listen carefully! This is what human beings should encounter. Not everything is controlled by [destiny]. We are in control of our own life. We all have our enlightened nature, and we can understand it ourselves as long as we clearly understand the principles. After a long time, we will be able to benefit people. Nature will fulfill all things in the world. We must clearly understand this principle.” Formation, existence, decay and disappearance exist in the world and in the universe. The Buddha clearly taught the principles about the universe.

See, in the Chapter on Emerging from the Ground, the Bodhisattvas emerging from the ground were abiding in the empty space of the Saha World. We can see that our world is in the universe. There is space above and beneath. The east, west, south, north, the four intermediate directions, above and below all have their own directions and their own space. This is the Buddha’s wisdom from more than 2000 years ago.

This is how He described the world. If we earnestly investigate it, we see that this describes the universe and its endless void. Earth, this world, is floating in the universe. In what used to be called “the great void,” in the universe, it is only one of the worlds. So, the Buddha often used the sands of the Ganges River as an analogy for this.

Indeed, the universe consists of so many planets and worlds. There was a group of astronomy professors who came to visit me. They gave me a map of the solar system. [When I asked], how many celestial bodies are there in the vicinity of Earth? [These professors] said, “In this [map], the solar system Earth belongs to is right here.” I said, “In this region, how many worlds are there?” Professor Ip told me, “There are infinite [worlds], as many as the sands of the Ganges River. I cannot tell you how many there are.”

“Ah! In just a corner of the [universe], there are so many [worlds!].” He said, “Master, as you can see, the sun is only this small spot here. This dot here is the sun. We can barely see the earth. This is how big it is.” With such a big map, in such a small corner, how could there be countless planets? [We are just] one solar system. Everyone, human beings are truly insignificant.

In short, the Buddha was a great scientist. He understood astronomy and geography. This is the wisdom of the Buddha. So, we must have faith in it. We must earnestly “turn consciousness into wisdom.” In our daily lives, we must not only react to our environment and give rise to afflictions, ignorance or doubt. Instead, we must quickly and mindfully seek to comprehend the Buddha-Dharma. So, in this passage, we will repeatedly tell everyone that we may discover many inconceivable things in the sutra passages. We must believe that “the Buddha’s words are genuine, true and not false.” Since it is recorded in the sutras, we must believe it to be true and not false. We have discussed this previously, and [the Buddha has] reminded us many times.

So, in the Buddha’s mind, His world is “tranquil and clear.” Because His state of mind is “tranquil and clear,” He examined the true principles of all things in the universe. He “examined the truth” with great detail and knew it like the back of His hand. There was not a single thing He did not understand. So, He already understood everything clearly. This was the Buddha’s wisdom. “The truth” refers to the principles. He thoroughly understood them. He “examined the truth” clearly and without Leaks. “Leaks” refers to afflictions, ignorance and delusions. The Buddha’s state of mind is free of afflictions, ignorance and Leaks.

So, there was a time in the past when. I continuously told everyone to earnestly be mindful and practice the Three Flawless Studies. When it comes to precepts, Samadhi and wisdom, we must earnestly take good care of our minds. We must safeguard our minds and not keep circling in ignorance. The Buddha has completely eliminated the ignorance [in His mind]. His state of mind is tranquil and clear. When it comes to the matters and things He sees, He will “examine the truth”; He will not let any of them leak away. This is the True Dharma.

So, in what way can we acquire the same state of mind as the Buddha? “Only through deep faith and diligence.” Because we are ordinary beings, to learn the Buddha-Dharma, the only way is to have deep faith and diligence. Our minds must be focused, and we must be diligent. This way, we can turn the knowledge we encounter into wisdom in our [minds]. We must have deep faith in the Dharma and be very earnest so that in our daily living, we can continuously resonate with the principles. This is to be “without Leaks.” So, “We can gradually enter the measure of the Buddha-wisdom.” Naturally, we will continuously come together as one with the principles. The principles will resonate with how we deal with people and matters. This is in our daily living. So, we must be very mindful.

So, “If we try to measure it with the measure of our own mind, on the contrary, we will be unable to enter it.” If we only use what we understand to “measure” the Buddha, we will never be able to comprehend Him, so we must first have faith in His teachings. We must not only have faith in what we know and [not take in] what the Buddha said. When we listen to it, it makes sense. However, we do not want to put it into practice. We still do things the same way we did. If we only cultivate our own practice and do not put any thought into the Dharma taught by the Buddha, then we do not take it to heart and we continue to act however we like. No matter what people tell us, we will not correct our actions. This is “measuring with our own mind.” We do things with the measure of our own minds. We are unwilling to accept the True Dharma from the Buddha’s wisdom. This is how it is taught, yet we cannot accept it.

Most people are attached to “the measure of [their] own mind.” They are stuck in their own ways. They act according to how they think. With their “knowledge” and “consciousness,” they will walk on their own path. So, they will go in the opposite direction of the Buddha-Dharma. So, “They will be unable to enter,” and they will act against the principles. As they listen to the Dharma, they still just act in their own ways. “With each passing day” our lives get shorter and shorter. If we refuse to change ourselves, we cannot take the Buddha-Dharma to heart. Then, our lives and the principles will grow further apart as our lives shorten.

The principles exists, but we have not accepted the Dharma. We continue to act however we like and create our own karma. “We cannot take anything with us when we die. Only our karma follows us to our next life.” With our knowledge, with what we know, we do things in our own way. In this way, we can never resonate with the Dharma. This is truly our loss. This is a waste, a waste of our time and a waste of our lives. This is something truly unfortunate. So, everyone, please be very mindful.

So, “We must faithfully accept what the Tathagata taught and practice in accordance with it diligently and sincerely.”

We must faithfully accept what the Tathagata taught and practice in accordance with it diligently and sincerely. Regarding the Dharma that the Tathagata taught, most sutras end with a phrase like. “They faithfully accepted and practiced it.”

We must be like this and faithfully accept the Dharma the Tathagata taught. With the teachings that the Buddha taught, if we accept them, we will be able to make use of them. So, we must be very clear about this. We must mindfully accept a master’s teachings so that his mastery will become ours. The principle is the same. So, we must “practice in accordance with it diligently and sincerely.” We must mindfully accept and comprehend [the Dharma].

“Regarding the Dharma that the Tathagata taught, most sutras end with a phrase like ‘They faithfully accepted and practiced it.'” For each sutra, doesn’t it always end with people joyfully and faithfully accepting and practicing it? No matter which sutra we recite, [it ends with people] joyfully and faithfully accepting and practicing it, paying their respects and leaving. This is what they do at the end of each sutra. It is similar to how I end my talks with “Always be mindful!” When a person speaking gives such reminders, those who listen “should faithfully accept and practice it.” This is how [speaker and listeners] interact. Do you truly, faithfully accept and practice [the teachings]? I do not know. But if you accept them, they will be yours. “With each passing day, we draw closer to death.” We must bring our life together with the principles. So, I must ask everyone to be very mindful.

Next, let’s look at the previous sutra passage.

“Again He told the assembly, ‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.’ Once again, He told all in the assembly, ‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.'”

The previous passage says, “All of you should have faith in and understand.” The next passage continues, saying, “Again He told the assembly, ‘All of you should have faith in and understand.'” What happened next? “Once again He told [all in the assembly].” Isn’t this three times?

The Buddha gave “three admonishments.” He admonishes, instructs and warns us that. “Since you want to understand it, now, I am going to teach you. But, before I teach, I must warn you. You must believe that every word from the Buddha is true.” The Buddha speaks the truth; He does not speak falsehoods or say false things. This is the Buddha. We must believe in the Dharma He teaches.

If we do not believe in the Dharma after listening to it, we can easily slander [it]. In the previous sutra passage, the Buddha still had not even begun to speak. He began by admonishing them three times. We can see that He was about to reveal “the intrinsic” next. Everyone must build up their faith first. If they had not built up their faith, after reading the next passage, they will feel that this is very far removed from us. In fact, we must be very mindful.

The next sutra passage continues, saying,

“At this time, the assembly of Bodhisattvas, with Maitreya as the leader, put their palms together and said to the Buddha, ‘World-Honored One, we only hope that You will teach this We will faithfully accept the Buddha’s words.’ After saying this three times, they said once again, ‘We only hope that You will teach this We will faithfully accept the Buddha’s words.'”

Maitreya likewise asked three times. At this time, as described in the sutra passage, Maitreya led the assembly. They all saw how the Buddha was so earnest in admonishing them three times. He earnestly admonished them, so everyone pulled themselves together and earnestly straightened out their minds. So, everyone was also very earnest. “So, cherishing this,” they were earnest and cautious. Thus, with great reverence, they put their palms together again.

The Buddha instructed them, “You must deeply believe in [my words]. You must place great importance on them.” So, Maitreya Bodhisattva and these Bodhisattvas reinvigorated their minds. They began to very diligently adjust their attitudes. They became very diligent and careful. So, they reverently put their palms together again. From their mouths, they uttered such sincere words to make vows for themselves. “They vowed to spread and advance the Dharma that the Buddha taught. We will earnestly listen to [the Dharma].” With Maitreya as their leader, everyone began to adjust their attitudes to faithfully accept [the Dharma] and express [their sincerity].

At this time the assembly of Bodhisattvas, with Maitreya as the leader, put their palms together and said to the Buddha: Maitreya and the assembly saw how the Buddha thrice admonished them sincerely like this. So, cherishing this, they reverently put their palms together and spoke sincerely. They vowed to spread and advance the Dharma that the Buddha taught.

“World-Honored One, We only hope that You will teach this. We will faithfully accept the Buddha’s words. We only hope that You will teach this. Venerable Buddha! We only hope that You will teach [us the Dharma]. We will all for sure faithfully accept it. No matter what the Buddha teaches, we, the disciples, will certainly accept it with sincerity and faith. Our minds will never have doubt again.” This is the sincere request raised by Maitreya Bodhisattva. He guided these Bodhisattvas to express this.

World-Honored One, We only hope that You will teach this. We will faithfully accept the Buddha’s words: Whatever the Buddha says and teaches, we disciples will all sincerely and faithfully accept it without any doubts.

“After saying this three times, they said once again, ‘We only hope that You will teach this We will faithfully accept the Buddha’s words.'” So, it was not only three times. After three times, they sincerely asked again for the World-Honored One to teach this. “Because we are always reverent, we can faithfully accept the Buddha’s teachings.” So, this is their reverence.

After saying this three times, they said once again, “We only hope that You will teach this. We will faithfully accept the Buddha’s words”: After they said this to the Buddha three times, the Buddha still remained silent. They had not gotten His consent or approval.

Because [Maitreya] asked the Buddha thrice and. He remained silent during those last three times, so they asked again. The Buddha remained silent before because someone asked, “There are so many people, so how could You say that. You transformed all of them? People have doubts. Venerable Buddha, please explain it.” The Buddha remained silent. Maitreya asked again, but he used an analogy. “It is like a young man saying that these elderly people are his children. No one would believe in it! Venerable Buddha, everyone has doubts. Please speak [and explain for us].” The Buddha remained silent. Maitreya brought up this question, but the Buddha remained silent.

Eventually, the Buddha began to admonish them and give them reminders three times, saying, “You must faithfully accept and understand this. You must comprehend that the Buddha speaks the truth, because if you do not faithfully accept this Dharma and take it in, it will become harmful to you. So, everyone must faithfully accept it.” At this time, Maitreya and the Bodhisattvas all adjusted their mindsets and requested again. Before that, the Buddha had still not spoken. So, at this point, they asked again. “Saying this three times means that each time the Buddha admonished them, Maitreya spoke to the Buddha once.” Thus, whenever they said they will believe in Him, the Buddha admonished them again. So, in their last statement, they [stated that] they would faithfully accept it.

After saying this three times: This means that each time the Buddha admonished them, Maitreya spoke to the Buddha once to declare that they would faithfully accept this. The Tathagata admonished them three times, so those with the capabilities requested the Dharma three times. They earnestly requested the Dharma three times like the thirsty desire water or the hungry desire food. This demonstrates how earnestly they would faithfully accept [the Dharma]. Once they requested the Dharma three times, they said once again that they only hoped that He would teach this to them. This means they requested the Dharma four times. After He admonished them three times, again He told them to listen carefully. This means He admonished them four times.

So, the Tathagata admonished us three times. “Those with the capabilities” still thrice expressed that they would faithfully accept [His teachings]. Thus, this was the process of the “three admonishments” and “three requests.”

“They earnestly requested the Dharma three times.” Maitreya asked three times. “We only hope that You will teach this.” They still continued to request. So, at this time, everyone was earnest, like how people who are thirsty desire water. This shows how earnest they were. “So, [they are like how] the thirsty desire water or the hungry desire food.” This demonstrates how sincere they were “and how earnestly they would faithfully accept [the Dharma].” Those who were present were sincere. “Once they requested the Dharma three times,” They said once again that they only hoped “that He would teach them.” This means that “They requested it four times.”

The Buddha wanted to reveal “the intrinsic” to this assembly. This passage continues from the. Chapter on the Practice of Bringing Peace and Joy and the Chapter on Emerging from the Ground. “The manifest” had come to an end. Beginning with “the intrinsic,” they needed to readjust themselves. This [was based upon] how much trust people had in their minds. They could now believe, accept and practice according to the teachings. This reminded everyone again to adjust their faith and attitude. So, now they had all expressed it. Therefore, they requested the Dharma three times, and later they requested it a fourth time. The Buddha admonished them three times. So, later, “He again told them to listen carefully.” After that, He began to want to teach, so He had to tell them to “listen carefully.” He admonished them four times. Three requests came with three admonishments; Four requests came with four admonishments.

We must be very mindful. We must have faith in what the Buddha taught. We must remember [His teachings]. We talked about this previously. The Buddha has been in the world for a long time. Since His initial aspiration until He attained Buddhahood, it had been truly a very long time. This was the path He journeyed on. So, “For infinite kalpas, the Tathagata has manifested infinite bodies, entered infinite lands, expounded infinite Dharma and transformed infinite people. These are all skillful means.”

“For infinite kalpas, the Tathagata has manifested infinite bodies, entered infinite lands, expounded infinite Dharma and transformed infinite people. These are all skillful means.”

This was how He manifested in the world. [He was now teaching] the Lotus Sutra. In the next sutra passage, [He] begins to reveal the intrinsic. He will begin to reveal the intrinsic. So, we must be very mindful in order to comprehend the Dharma we will continue to discuss later. The Dharma we will discuss later is truly profound. Everyone, we must always be mindful!

Ch16-ep1509

Episode 1509 – He Thrice Admonished the Assembly


>> “As we listen to the Buddha teach the Dharma, first we must have faith in it, and then we must understand it. This is known as ‘faith and understanding.’ Those with dull capabilities have faith in it, while those with sharp capabilities understand it. This is the faith and understanding of those with sharp and dull capabilities. Faith destroys deviant views and understanding destroys ignorance. The power of faith gives rise to true understanding.”

>> “At that time, the Buddha told those Bodhisattvas and all in the assembly, ‘Good men, all of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.'”
           [Lotus Sutra, Chapter 16 – On The Tathagata’s Lifespan]

>> “Again He told the assembly, ‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.’ Once again, He told all in the assembly, ‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.'”
           [Lotus Sutra, Chapter 16 – On The Tathagata’s Lifespan]

>> Again, He told the assembly, “All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words”: He told this to them once again in hopes that they would strengthen their faith. The Buddha’s stern instruction was an admonishment. The people of all capabilities accepting His Dharma showed faith.


>> Once again, He told all in the assembly, “All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words”: The Dharma is so profound and wondrous that sentient beings have a hard time understanding it. So, He did this as many as three times to help them to deepen their faith.

>> He admonished them three times: He would reveal the intrinsic, the Buddha’s lifespan, which is such an extraordinary and great matter that it must be earnestly treasured. So, He profoundly admonished them and also instructed separately the Hearers, the Pratyekabuddhas and all the Bodhisattvas.

>> “The Tathagata is one who speaks the truth, who speaks what is real, who speaks what is such, who does not speak what is false, who does not speak what is not so.”
>> From the Mahasamnipata Sutra: We can say that fierce winds can be bound with rope. We can say that. Mt. Sumeru can be moved by a breath of air. But we cannot say that there is any contradiction in the Buddha’s words. His words are genuine, true and pure.


“As we listen to the Buddha teach the Dharma, first we must have faith in it,
and then we must understand it.
This is known as ‘faith and understanding.’
Those with dull capabilities have faith in it,
while those with sharp capabilities understand it.
This is the faith and understanding of those with sharp and dull capabilities.
Faith destroys deviant views
and understanding destroys ignorance.
The power of faith gives rise to true understanding.”


We must be mindful! Although this seems rather profound, it is not hard [to understand] if we are mindful. Entering the Buddha’s “door of the intrinsic” requires us to be very mindful. As we listen to the Buddha-Dharma, we start to have faith. We “have faith in it.” We must not just have faith, “we must [also] understand it.” This is called having “faith and understanding. Faith is the source of the path, mother of merits. It nurtures all roots of goodness.” We know this so well we can recite it backward. We are all very familiar with these words.

Faith is the source of the path, mother of merits. We must enter the door to the Buddha’s teachings [and take] “great compassion as the room, gentleness and patience as the clothing and the emptiness of all phenomena as the seat.” Similarly, after hearing the Buddha-Dharma, we must enter the Buddha’s door through our faith. By entering the Buddha’s door, we enter the Tathagata’s room. Having entered the Tathagata’s room, we must wear the “clothing of gentleness and patience.” People dress in clothes as a form of propriety. If we [go about] undressed, we truly lack propriety. So, in our culture and society, in this human world, we must have etiquette. So, we must dress ourselves with propriety, with proper and neat attire, to indicate our respect for others and respect for ourselves.

The principle is the same for learning and having faith in the Buddha-Dharma. In learning the Buddha’s teachings, we must learn the Buddha’s compassion and wisdom. [We must] learn the Buddha’s compassion, “enter the Tathagata’s room and wear the Tathagata’s clothing.” How we interact with people and handle matters begins with ourselves. We must be able to build up this compassion and have sympathy for sentient beings and love and cherish ourselves because we are also sentient beings. To love and cherish ourselves, we must grow our wisdom-life. We know that our bodies come from our parents. We make use of this body that our parents gave us in this space and time. We make use of it in this space, in our interactions with people, and in this time, in which “we draw closer to death with each passing day.” Since we live in this world, we must understand how to respect and cherish ourselves.

Life passes in time without our noticing. To bring our wisdom-life to fruition, we must seize the time that we have. So, we must love and cherish ourselves and bring our wisdom-life to fruition. Going among people and perfecting our spiritual cultivation among them is “benefiting ourselves” by giving of ourselves among people. Sentient beings’ [lives] are full of suffering, so we must give of ourselves [to help them]. “Bodhisattvas arise because of suffering sentient beings.” Our place of practice is among sentient beings; we have already entered the Tathagata’s room and given rise to “compassion” as we go among people.

So, we should have faith in the Buddha’s teachings, which lead us to go among people to practice the Bodhisattva-path. We must have faith. So, as we listen to the Buddha-Dharma, it always teaches us to cherish ourselves. We must have love for ourselves, and we must go one step further and love others. This is what we call awakening ourselves and awakening others. When it comes to compassion, we must have faith and perfect our own cultivation. Because of the life our parents gave us, we are also sentient beings. The Buddha wished to transform sentient beings; His target is us, as we are also sentient beings. So, we humans, along with all other sentient beings, as we listen to the Dharma the Buddha taught, need to awaken to it. We must have faith and understanding and attain awakening.

Sometimes, upon hearing the Buddha teaching us to be compassionate, we may only be compassionate toward others. We may have not considered that, while we practice compassion toward others, we must also have compassion for ourselves. By saving others’ lives, we are perfecting our own wisdom-life. Previously we have spoken of how [Bodhisattvas] arise because of suffering sentient beings. We must serve in response to sentient beings’ hardships in their lives and help relieve them of hardships. This actually brings our own wisdom-life to fruition. Only then can we benefit both ourselves and others. As we benefit others, we are benefiting ourselves. Because we are both helping others and ourselves, we can say, “[We are] grateful!”

So, we must have faith in the Buddha’s teachings. We need deep faith and thorough understanding; we cannot settle for a partial understanding. The Buddha taught us to serve others, but we do not realize that as we help others, we are also fulfilling our own [spiritual practice]. If we do not consider this second half, then we will always think, “I am the one who helps others.” In this way, we will not give rise to gratitude, and our spiritual aspirations will not last.

“As we listen to the Buddha teach the Dharma, first we must have faith in it.” To “first have faith [in it],” we must begin to accept [the teachings] with wisdom and take “great compassion as the room.” We must have faith in what the Buddha taught, that as we care for others, we at the same time help ourselves fulfill our [spiritual practice]. We must have faith. When serving others, we can also experience [the Dharma], for we “comprehend the great path and form the supreme aspiration.” Only by going among people can we understand sentient beings’ suffering and how truly unbearable it is. So, as we serve others, we see that sentient beings are helped and understand sentient beings’ suffering. Then, we will naturally comprehend the great path. “Without experience we cannot grow in wisdom.”

In today’s world, there are many natural disasters. For example, we often say that the US is like heaven on earth. [However, in 2017], in Houston, Texas, during the floods there, it was like the disaster survivors were in hell in the midst of heaven. Our world can become a heaven, but it can also become a hell. Those in heaven are not aware; they do not know the value of “the path.” However, those in hell on earth are constantly seeking to create heaven on earth. They wish to create a heaven. So, during this flood, what we came to realize about the US is that many foreigners believe that as long as they can make it to the US, they will be in heaven.

Many people from different countries work very hard; they wish to be able to go and work in heaven. They wish to build a heaven in their lives. They are unaware that, after overcoming so many hardships to reach the US, it is still not easy to become an official US resident. Some work for decades, continuously working hard to save money. However, those who work without documentation, those who do not obtain proper documentation, are referred to as undocumented residents. When the time they requested to spend in the US ends, they have to leave, but they do not dare return [to their country]. It is hard to leave again once they return, and their life back home is difficult. They hope to work and make money in the US. No matter what, they wish to stay in the US. But they do not have official residency. They have to hide and work hard to apply again, but their application never makes it through, so they become undocumented residents.

Some, many decades later, still have yet to obtain official status. They have to leave, but cannot return to their country. They want to live here [in the US], but they do not have official residency. They cannot obtain legal work here, so they work odd jobs in secret. There are many residents like this. During this flood, we discovered that they are actually very many. At that place, after the flooding, the homes they rented were destroyed. Their simple, unpermitted structures had been flooded as well. They could not report this or receive any government assistance. Their lives were difficult to begin with; on top of this, they could not reveal their status. Think about it; were these people suffering? They really were suffering! Our Bodhisattva[-volunteers] witnessed [their suffering].

Tzu Chi volunteers from across the US, including the CEOs and the other leadership, came together in Houston. They then split up, continuously surveying the disaster area and holding relief distributions. Among the people they encountered and provided assistance to, there were so many heartbreaking stories.

We heard [the volunteers] share [their experiences]. They said that there was a family who was facing a situation like the one we just mentioned. They were truly miserable, [some with] no place to live in and only an old car packed with things damaged by the flood. Those things were all ruined. Because they came to receive [aid] from us, Tzu Chi volunteers saw them; volunteers saw their physical condition and how they were truly suffering.

After hearing their story, they watched them receive [the aid] and walk toward their car. Tzu Chi volunteers accompanied them to their car. They saw that in the car, after opening [the car door], all the family belongings were there, but nothing was usable. They had suffered a disaster like this, but they could not get any help. Worst of all, they could not express their suffering, the hardship and suffering [they were in]. We cannot describe how they made it through their days. We saw many people who were like this.

So, that place is normally a heaven on earth. These Bodhisattvas regularly show their love by caring for others. They have been engaged in Tzu Chi’s work. But in the past, each [region] was responsible for its own states. Wherever there was a disaster [in that region], [volunteers in that region] would go there. [The disasters] never used to be this serious. They spent more than 20 days there, experiencing daily [what it was like there] and being with the disaster survivors. They were surrounded by disaster survivors. In the 20 or so days they spent there, everything they heard was from people in hardship. These newly-inspired Bodhisattvas had these kinds of realizations.

So, not only did they have faith, but they also went among people to realize and “then understand [the Dharma]. Understand” means that they have gained realizations; they have truly accepted this Dharma and [the truth of] suffering in the world. The “suffering” that the Buddha spoke of arises from “causation.” As for “causation,” everyone has their story; everyone [has their story of] how they came [to the US] and became an undocumented resident. They were originally in their home countries, so why did they leave their home countries, and why were they willing to stay here as undocumented residents? It was very difficult for them. Now they even have no home to return to and no way to go back. They have no [residency] status to stay [in the US], so when they encountered impermanence and suffering, they could not even talk about it. From these people, Tzu Chi volunteers understood that this is true suffering; this truly inspired the compassion of Bodhisattvas.

So, we must “exercise both compassion and wisdom.” When it comes to “comprehending the great path and forming the supreme aspiration,” we must not only have faith and understanding; we must have personal experience. From deep in our hearts, we awaken to sentient beings’ suffering and the “causation” of “suffering.” In everyone’s past [lives] they have accumulated [karma], causing them to suffer from their karmic retributions. We are able to help them, but can we eliminate their suffering? We cannot. What about us? We who help others must be very vigilant of our wisdom-life;

we must be vigilant. It is true that suffering in life accumulates in this way, causing suffering and afflictions. In the past, because of greed and confusion as well as a lack of understanding of the principles, our lives were beyond our control; the law of karma is beyond our control. They worked very hard; these undocumented residents worked very hard, yet [their lives] were beyond their control.

The circumstantial and direct retributions that are out of their control are the result of the karma they brought with them. Those who practice the Bodhisattva-path have comprehended and awakened. So, they have awakened their wisdom-life and have become more vigilant. Regarding “cessation,” how do we bring about the cessation of suffering? To eliminate suffering, we must “enter the Tathagata’s room and wear the Tathagata’s clothing.” They can keep drawing near to these [disaster survivors].

Truly, when we see the pictures, we can tell that they have not showered for a long time from their haggard and dispirited appearance. The weather was scorching. We can imagine [what is must be like] to get close to someone like this. Yet, Tzu Chi volunteers opened both arms to embrace these people and be close to them. [The volunteers] abandoned their view of self and expressed their love. Their spiritual aspirations started to become firm.

So, “We must understand it. This is known as ‘faith and understanding.'” So, we must have faith and understanding, “comprehend the great path” and “form the supreme aspiration.” We must develop supreme faith and understanding and great compassion. Our compassion and wisdom have already been inspired. We need circumstances like these to experience [suffering].

So, “Those with dull capacities have faith in it.” Under such conditions, even those who are dull-witted and not very sharp become capable of understanding. “Oh, this is impermanence! They are truly suffering; this is so sad! The Buddha taught us about the law of karma, so how could this happen to them? Was it through the law of karma?” With such faith in these principles, they have experienced and understood them. If their capabilities are sharper, they will be able to “understand this”; they will have both faith and understanding. They will be able to comprehend the great path; they will have more than just faith.

Faith requires us to go [among people], but we cannot merely go among them. We must also clear the path and walk it; we must put the Dharma into practice on this path, and the scenery on the path will become clear. This path is in the human world; the Bodhisattva-path needs us to walk it. Only by gaining experience among people will we be able to attain the karma of wisdom and bring our wisdom-life to fruition.

Although our physical life slips away, as we experience our environment and the world, our wisdom-life grows. So, “This is the faith and understanding of those with sharp and dull capabilities.” With this kind of awakening, regardless of their capabilities, they can all believe in, experience and understand [the teachings].

“Faith destroys deviant views.” We certainly must have faith that this is the way things are. If we did not have these karmic conditions, how else could we have ended up with these karmic retributions? Everyone must believe this and rid themselves of their deviant views. We must not look for how to eliminate misfortune; we must understand that our karma is unescapable. So, we must have faith in the forces of karma and the law of cause and effect. This will destroy deviant views. “Understanding destroys ignorance.” We must never again have afflictions that create ignorance. Human life is impermanent, so what is there to take issue with? We must seize the present moment to help others. This will make us peaceful and free in body and mind.

We saw that [the volunteers] held a distribution in a very large space. Everyone affected by the disaster was suffering greatly. However, at the distribution, inspired by the Tzu Chi volunteers, they were able to trade their tears for smiles. We saw these suffering people begin to smile. Not only did they smile, but they also began to take action. They were inspired. They were very happy and forgot their suffering.

Even though they were suffering, Tzu Chi volunteers’ sharing and sincere giving comforted them. They knew that. “There are many people in the world who care about us. We are not alone.” So, they raised their spirits and gained the faith to continue on. People were truly inspired to lift themselves up. The entire scene turned from suffering to joy. Although their surroundings would still take a long time to clean up, and the road ahead would be long and hard, they at least had regained their faith. So, “Faith awakens true understanding.” Having strong faith can inspire a true awakening in us.

Our world needs us to put the teachings into action. If Bodhisattvas only sit and write, sit and read or sit and lecture, it will be hard for them to truly understand the teachings! They must rise up and act and [engage with] their environment, entering into this world to experience it, like how volunteers went to be with disaster survivors to gain understanding. They experienced a great deal. There was a lot of information they sent back. Even by just seeing them, hearing their voices and seeing images of their dedication among people, we feel deeply moved.

In these kinds of circumstances, we have gained understanding. Having gained understanding, we have steadfastly worked for so many years in going from a single point to now having so many people around the world that dedicate themselves to others. This is the result of understanding. So, we must have “faith and understanding” and put the Bodhisattva-path into practice. The Buddha taught us the Bodhisattva-path, so we must enter the Buddha’s door. As we enter His door of the intrinsic, we must understand these things very clearly.

So, the previous sutra passage says,

“At that time, the Buddha told those Bodhisattvas and all in the assembly, ‘Good men, all of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.'”

We must have faith in, experience and understand them. We must not settle for partial comprehension or simply listen to them [and stop there]. [Instead], we must put the Dharma into practice. So, we must earnestly take in the following passage.

The Buddha reminded them again. The sutra passage below continues,

“Again He told the assembly, ‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.’ Once again, He told all in the assembly, ‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.'”

When the Buddha began to speak, He had to repeatedly remind them again and again, “‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.'” Altogether, he did so three times “‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.’ Again he told the assembly, ‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.’ Once again, he told all in the assembly, ‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.'”

Just imagine the gravity of His instructions. “If you want to listen, I will speak. When I speak, you must listen.” Truly, we must take the Dharma to heart. We must not just listen to it; we must take it to heart. To take it to heart, we must let it enter our life and become our impetus to action. It must be like this. In teaching the Dharma, we must be clear on when to be lighthearted and when to be serious. We must not always speak of it lightly, because if we speak of it lightly, everyone will take it lightly.

The Buddha, at this time, upon entering “the door of the intrinsic,” began to admonish us. He spoke very carefully, so we must mindfully seek to experience and understand this. We must seize our time and constantly remind everyone to practice the Bodhisattva-path. Where is the origin of the Bodhisattva-path? Our lives are diminishing day by day, so we must ensure our wisdom-life increases daily. We must not waste our lives away. So, those who study the Dharma must also practice and teach the Dharma. We must put the Dharma into practice and start teaching it. When teaching, we must be lighthearted when we need to be lighthearted, and be serious when we need to be serious. We must know when to be lighthearted and when to be serious. So, we must be very earnest.

“Again, He told the assembly, ‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.’ He told this to them once again in hopes that they would strengthen their faith.” We must strengthen our faith, and we must understand very clearly. At this point, the Buddha became more strict in order to teach us. So, “The people of all capacities accepting His Dharma showed faith.”

Again, He told the assembly, “All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words”: He told this to them once again in hopes that they would strengthen their faith. The Buddha’s stern instruction was an admonishment. The people of all capabilities accepting His Dharma showed faith.

“His stern instruction was an admonishment.” An “admonishment” is meant to warn us and make us more aware so that we never waste our days or casually listen to the Dharma. When we listen to the teachings, every sentence must become part of our life and enter the very cells of our bodies. This Dharma is the source of our ability to create Dharma-marrow in our life. We must earnestly take every teaching to heart. By listening to it, it becomes ours, and we will be able to apply the Dharma in the world.

So, I frequently tell everyone to “transform consciousness into wisdom. Wisdom” is a word used in the Dharma. The Dharma must be applied in our daily lives with the things we encounter. So, [speaking of] wisdom, “wisdom” does not only exist in the archives of the Buddha-Dharma, within the Buddhist sutras. This is not the case. We must [apply it]. In what we encounter and what we experience, we must apply our wisdom in the world. So, I constantly say to everyone to “transform consciousness into wisdom.” Whether the five consciousnesses or the sixth, seventh or eighth consciousness, [we must] [turn them into] “all-accomplishing wisdom, profound discerning wisdom, universal equality wisdom” and “great perfect mirror wisdom.” In our everyday lives, we must ensure that this mirror reflects things clearly and distinctly. We must earnestly grasp this.

So, I constantly remind everyone that just listening to [the Dharma] is not enough; we must bring the Dharma out and apply it. The Buddha-Dharma is inherently applicable. But do we just use it as a decoration so we can say that we have studied the Dharma and leave it at that? Not at all! So, the Buddha admonished us. Now, His direction was [to give] “stern instruction [as] an admonishment.” He had to sternly remind and admonish everyone.

So, “The people of all capacities accepting His Dharma showed faith.” Everyone must come to accept this Dharma. It is not enough to just listen to it; it is not. We must see to it that everyone has accepted it. Sometimes we say, “Oh, please be mindful. How have you not taken in what has been taught? How have you not understood?” At this time, [the Buddha] constantly took note of whether or not they had taken the Dharma to heart and whether or not they had comprehended it. It is the same principle. There is not much time left. Truly, we do not have much time left. So, we must not live our lives casually. We must put our heart into it.

“Once again, he told all in the assembly, ‘All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.'”

Once again, He told all in the assembly, “All of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words”: The Dharma is so profound and wondrous that sentient beings have a hard time understanding it. So, He did this as many as three times to help them to deepen their faith.

Previously, “Again He told [this to] the assembly.” Now, he repeated himself. “Once again, He told all in the assembly.” He repeated himself, telling everyone again that they must have faith, that they must have faith in the Buddha’s words. “You must have faith! I am telling you all; you must have faith. You must take them in; you must learn. You must serve others. The Dharma is so profound and wondrous that sentient beings have a hard time understanding it.” Isn’t this Dharma profound and wondrous? Regarding this profound and wondrous Dharma, sentient beings with dull capacities say, “I believe; I have faith.” They have faith, but they have yet to experience and understand it. They only have faith without understanding.

This is just like what we previously described. Everyone believed in the Buddha’s words, but as soon as this scene emerged they were unwilling to believe that the Buddha had transformed so many beings. How could he have done so? How long did it take to transform so many people? Even if they believed the Buddha’s teachings, when these matters and appearances manifested, they were unable to understand.

This is because they did not comprehend [the teachings] and did not put them into practice; they only listened to them. We must seek to comprehend them now and have faith and understanding. The world is impermanent, empty and full of suffering. With suffering, emptiness and impermanence, even heaven can become hell. When it comes to these karmic retributions beyond our control, all we can do is watch as they occur. So, we cannot understand what is beyond our control. “The Dharma is so profound and wondrous that sentient beings struggle to understand it.” How is it that we are unable to understand it? How is it that we are unable to comprehend it?

“So, He did this as many as three times ‘All of you should have faith in and understand [this].’ Again He told the assembly, ‘All of you should have faith in and understand [this] Once again, He told all in the assembly, All of you should have faith in and understand [this].'” Just think, [He did this] three times! The Buddha told us thrice that we must believe. Just think about how difficult it is to have faith in this Dharma. So, we must remind ourselves to be vigilant. “So, He did this as many as three times to help them to deepen their faith.” So, we must all be very mindful to realize, have faith and understand it.

“He admonished them three times.” Three times, He admonished us, telling us to focus, telling us to have faith and understanding and telling us to comprehend [the teachings].

He admonished them three times: He would reveal the intrinsic, the Buddha’s lifespan, which is such an extraordinary and great matter that it must be earnestly treasured. So, He profoundly admonished them and also instructed separately the Hearers, the Pratyekabuddhas and all the Bodhisattvas.

So, “He admonished them three times. He would reveal the intrinsic, the Buddha’s lifespan, which is such an extraordinary and great matter.” He started explaining the “matters of the intrinsic” to us, “the Buddha’s lifespan.” He started teaching the Chapter on the Tathagata’s Lifespan. So, everyone has to be very mindful, for this too is “an extraordinary and great matter.” Everyone must comprehend this with great faith. What we must comprehend is not only the text; we must pay attention to our daily life. This is because the Buddha-Dharma is Dharma for the world.

[The Buddha] has taught the sutra to this point, and we can see that there is so much suffering in the world. We must earnestly seek to comprehend [this]. This type of “extraordinary and great matter” is what “must be earnestly treasured.” We must truly treasure these teachings. The Dharma teaches us this way that worldly matters and appearances manifest like this. This is something we can all see and experience.

“So, he profoundly admonished them, also instructing separately the Hearers,” the Pratyekabuddhas and the Bodhisattvas. It was not just Bodhisattvas whom He admonished. He also simultaneously admonished the Hearers and Pratyekabuddhas. With life being so impermanent, we must awaken ourselves, respect our own lives and seize [the time] to develop our wisdom-life. The world is our place of spiritual practice; we must go among people and serve them to perfect our spiritual practice. So, we must awaken and be mindful.

“The Tathagata is one who speaks the truth, who speaks what is real, who speaks what is such, who does not speak what is false, who does not speak what is not so.”

So, in the Mahasamnipata Sutra, there is a passage that states, “We can say that fierce winds can be bound by rope and. Mt. Sumeru can be moved by a breath of air. But we cannot say that there is any contradiction in the Buddha’s words.” That is, we can say that wind can be bound by rope. But can wind actually be bound by rope? “We can say that Mt. Sumeru” can be moved with a breath of air, but is this really possible? We may or may not believe in this. Whether we believe in this or not, the Medicine Buddha Sutra states that the Great Mountain King can be moved, but the Buddha’s words cannot be altered. Similarly, the heart must not waver. The principle is the same.

So, “We cannot say there is any contradiction in the Buddha’s words.” We can say that wind can be bound by rope or we can say that. Mt. Sumeru can be moved by a breath of air, yet we cannot say that there is any contradiction in the Buddha’s words. The Buddha absolutely speaks with honesty; He absolutely speaks the truth and does not speak what is false. The Buddha’s words are the truth. So, we cannot say He speaks falsehood; He speaks the absolute truth.

From the Mahasamnipata Sutra: We can say that fierce winds can be bound with rope. We can say that. Mt. Sumeru can be moved by a breath of air. But we cannot say that there is any contradiction in the Buddha’s words. His words are genuine, true and pure.

So, all the Buddha’s teachings contain genuine, true and pure words. We must have faith in His teachings. We cannot slander the Buddha and say, “You should not believe in the Buddha’s teachings.” There are many things that we cannot believe in. We can say those things, but it does not matter what we say because people will not believe them. They are fundamentally unbelievable. How could wind be bound by a rope? How could Mt. Sumeru be moved by one breath of air? These are all impossible. If we say these things, no one will believe us. But if we say that the Buddha spoke falsehoods, not only will we create [negative] karma, but people will not believe us either.

So, we must have faith that the Buddha speaks the truth. If we believe in the Dharma the Buddha taught, then naturally, regarding the Buddha’ teachings, we will be able to have faith and understanding. If we lack faith and understanding, we will never be able to take the Dharma to heart, and there will be no way for us to pass the Dharma on to future generations. So, everyone must always be mindful.

Ch16-ep1508

Episode 1508 – Believing in the Tathagata’s Genuine Words


>> “Maitreya and the others raised doubts about how the Buddha, in such a short time, could teach and transform these countless Bodhisattvas. He reverently asked the Tathagata to explain the distant causes since. He first attained Buddhahood countless distant kalpas ago. He thus had to first describe. His Dharmakaya and Sambhogakaya, and His causes and conditions of the intrinsic and the manifest.”

>> The forever unchanging true principles of all phenomena are known as the Dharmakaya Tathagata. When these unchanging true principles harmoniously unite with the wisdom of spiritual practitioners, they become wondrous merits and virtues; this is known as the Sambhogakaya Tathagata. When one realizes these true principles and can manifest in accord with capabilities, one can apply them inexhaustibly. This is known as the Nirmanakaya Tathagata.

>> The Dharmakaya Tathagata is the essence, the Sambhogakaya Tathagata is the appearance and the Nirmanakaya Tathagata is the function. The one becomes three, yet the three are one.

>> Lifespan: This explains the comparison. This explains the measure of the merits and virtues of the Buddhas in the ten directions and the Three Periods. Now He explains the measures of the merits and virtues of the Three Buddhas in this land. Thus it is called “the Tathagata’s lifespan.”

>> “The Buddha’s words are genuine, true and not false. We must flawlessly examine the truth. Only through deep faith and diligence can we gradually enter the measure of the Buddha’s wisdom. If we want to measure it with the measure of our own mind, on the contrary, we will be unable to enter it.”

>> “At the time, the Buddha told those Bodhisattvas and all in the assembly, ‘Good men, all of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.'”
           [Lotus Sutra, Chapter 16 – On The Tathagata’s Lifespan]
>> At that time, the Buddha told those Bodhisattvas and all in the assembly: For those in the assembly who harbored doubt, the Buddha indicated that He wanted to open up the recent manifest to reveal the distant intrinsic, so He first admonished them to have faith.

>> Good men, all of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words. You should truly believe that the Tathagata’s words are genuine. Do not be attached to. His skillful means and thus doubt the Buddha.

>> All of you should have faith and understanding in the Tathagata’s genuine and true words. Having no doubts about His recent attainment of. Buddhahood is known as “faith.” Clearly comprehending His distant intrinsic is known as “understanding. Genuine” refers to our faith and honesty; “true” refers to our examining the truth.

>> In the past, He taught sentient beings the Three Vehicles as skillful means. This was according to others’ words and wishes, so He did not speak the genuine and true. Now He opened and revealed the Lotus Sutra according to His own words and wishes, so He was not deceitful. His words are pointing to the truth. Thus it says “[His] genuine and true words.” The Bodhisattvas, since they took His sincere admonition to heart, did not dare have doubts. Upon hearing, they were certain to have faith, faithfully accepting His genuine words.
>> “For infinite kalpas, the Tathagata has manifested infinite bodies, entered infinite lands, expounded infinite Dharma and transformed infinite people. These are all skillful means.”


“Maitreya and the others raised doubts
about how the Buddha, in such a short time,
could teach and transform these countless Bodhisattvas.
He reverently asked the Tathagata to explain
the distant causes since He first attained Buddhahood
countless distant kalpas ago.
He thus had to first describe His Dharmakaya and Sambhogakaya,
and His causes and conditions of the intrinsic and the manifest.”


We must be mindful! We must mindfully seek to comprehend how to enter “the method of the intrinsic.” Let us seek to understand this. From the Chapter on Emerging from the Ground through the Chapter on the Tathagata’s Lifespan, we have to be mindful [of what we have learned]. Previously, in the Chapter on the Practice of Bringing Peace and Joy, Manjusri Bodhisattva made a request to the Buddha on behalf of future sentient beings to open a path of peace and joy for us. [The Buddha] helped us understand the way to traverse [the path] as Bodhisattvas, peacefully and joyfully, working willingly and happily accepting [the consequences]. Though it is laborious, we still work willingly. This is stated in the Chapter on the Practice of Bringing Peace and Joy.

The Chapter on the Practice of. Bringing Peace and Joy is followed by the Chapter on Emerging from the Ground. In the Chapter on Emerging from the Ground, many Bodhisattvas sprung forth from the ground. Previously, Bodhisattvas from other lands came, made aspirations and expressed their desire to come to Saha world to transform sentient beings on behalf of Sakyamuni Buddha. Sakyamuni Buddha said, “I am grateful. I accept all your goodwill, but in the Saha world, my disciples are here; they are able to take on this task.”

After He finished speaking, many Bodhisattvas emerged from the ground. These Bodhisattvas were very disciplined and polite in their demeanor. Each of them had great spiritual refinement. At the sight of their dignified appearance, joy, respect and praise arose in people’s minds. These many Bodhisattvas suddenly appeared, and they were all so accomplished. Where did they come from? The Buddha said, “These are all my disciples whom I taught and transformed all this time.” This is essentially what the Buddha meant.

In the Chapter on Emerging from the Ground, Maitreya Bodhisattva observed the sentient beings in the assembly. Though there were experienced practitioners who understood the Buddha well, there were also newly-inspired Bodhisattvas. These newly-inspired Bodhisattvas possessed little experience. Even though they had deep faith in the Buddha, followed all the Buddha’s teachings and faithfully put them into practice, they did not understand [the teachings] fully. Regardless, they still had faith in [the Buddha].

However, when these appearances manifested, the Buddha said, “These many people are all my disciples, who were all taught and transformed by me.” Although they had faith in the Buddha’s words, the connection between the principles and the matters and appearances [at hand] was apparently difficult for some of them to fully understand. Maitreya Bodhisattva was compassionate. His hope was that everyone would not just have mere faith and [shallow] knowledge. He also wanted to help them thoroughly understand and be free of doubts in their minds. Only then could they forever pass on the Dharma. He not only considered the Bodhisattvas present at the assembly, but also Bodhisattvas in the future.

If people in the future did not fully understand, since the Buddha would have entered Parinirvana such a long time before then, who would be able to resolve their doubts? Therefore, “Maitreya Bodhisattva raised doubts.” He raised these doubts, not because he doubted the Buddha’s words, but because he was considering sentient beings’ [needs], both at that time and in the future. For the sake of eliminating their doubts, he asked these questions at that moment. His key [point] was that the Buddha’s appearance and His attaining Buddhahood in this world had happened only about 40 years prior. At that time, during that era, everyone knew that, from the time the Buddha attained Buddhahood until growing old, He had [only] taught the Dharma for a little over 40 years. To claim that He had transformed so many. Bodhisattvas [seemed improbable] given this short amount of time. In such a short time, how could He have transformed so many people? To teach so many accomplished practitioners would require a long period of time. It was only regarding the amount of time that everyone had doubts, especially those newly-inspired Bodhisattvas.

So, there were “countless Bodhisattvas.” There were so many. Because of the situation, everyone sincerely and “reverently asked the Tathagata to explain” in greater detail “the distant causes since. He first attained Buddhahood.” Beyond the present [causes], [they needed] an explanation of the Buddha’s distant [past] causes beginning at the source. The source of His aspiration was the distant cause. [It was formed] “countless distant kalpas ago.” Since that time so long ago, a truly incalculable amount of time had passed.

In order to help everyone have faith, the Buddha had to first explain His past [causes]. [That time] a long time ago, that era when He formed His aspiration, was the root He had to trace back to. They hoped that the Buddha could describe the origin [of His aspiration]. So, “He thus had to first describe. His Dharmakaya and Sambhogakaya.” His Dharmakaya, Sambhogakaya and Nirmanakaya originated from the Buddha’s accomplishments, from the source of His enlightenment.

So, there were “His causes and conditions of the intrinsic and the manifest.” Regarding His causes and conditions of the intrinsic and the manifest, Maitreya asked the Buddha to analyze them in detail. “The intrinsic” is what He was starting to teach. They asked the Buddha to explain the root of this. What about “The manifest”? The previous 14 chapters, [which were taught] continuously until now, are all called “the teaching of the manifest.” Everything the Buddha explained was the causes and conditions of His manifestations and the process He took. At this moment, they were hoping that the Buddha would teach “the method of the intrinsic,” which is “this section” of the sutra. This is how He would explain the origin, [using] the fundamentals of the source, by explaining from the very beginning.

We must be very grateful to Maitreya Bodhisattva for [asking the Buddha on our behalf] to trace [His aspiration] back to its root. This allows us today to listen to the Lotus Sutra. We are not only listening to the Buddha describing His past manifestations and the causes and conditions for His continuous return [to this world] to transform people with “the manifest.” Now, it is necessary to understand the origin. This is what Maitreya Bodhisattva asked for us. He very sincerely asked the Buddha to explain and describe the source [of His aspiration]. We must be very grateful to Manjusri Bodhisattva for providing us with a path, the Bodhisattva-path, that we can walk with joy and peace. We must be even more grateful to Maitreya Bodhisattva for providing us with a clear direction. We must be very grateful for how these Bodhisattvas supported the Buddha-Dharma.

So, “The forever unchanging true principles of all phenomena” are known as the “Dharmakaya Tathagata.”

The forever unchanging true principles of all phenomena are known as the Dharmakaya Tathagata. When these unchanging true principles harmoniously unite with the wisdom of spiritual practitioners, they become wondrous merits and virtues; this is known as the Sambhogakaya Tathagata. When one realizes these true principles and can manifest in accord with capabilities, one can apply them inexhaustibly. This is known as the Nirmanakaya Tathagata.

This Dharmakaya is what they needed the Buddha to explain, by tracing the ancient Dharma back to its roots. How does the Dharmakaya come about? At this point they needed to know this. “The forever unchanging true principles of all phenomena” is the Dharmakaya.

We all intrinsically possess this nature of True Suchness. This is the Dharmakaya. You and I, we all have it. Though our Dharma-nature exists, it is defiled by ignorance. Afflictions create ignorance, and ignorance is why we are always confused. [Lost] in our delusions, we are confused because of our afflictions and ignorance. Thus, we are still in the state of ordinary beings. However, the Buddha eliminated His afflictions, fully [eliminated] His ignorance and purified all His delusions. When we eliminate our afflictions and ignorance, purify all our doubts and delusions, purify ourselves of all these, we can then return to the true principles. The Tathagata’s everlasting, unchanging, true principles of True Suchness are the Dharmakaya, the “Dharmakaya Tathagata.”

When it comes to the “unchanging true principles,” when we put them into practice through action, we harmoniously unite with wisdom, and “it becomes wondrous merits and virtues.” This is intrinsic to all of us! We all intrinsically possess the true principles, but we ordinary beings are confused and lost. All Buddhas and Bodhisattvas have already eliminated their afflictions and returned to the true principles. So, they can transform the five consciousnesses into “all-accomplishing wisdom,” the sixth consciousness into “profound discerning wisdom” and the seventh consciousness into “universal equality wisdom.” Now, for the eighth consciousness, they transform the eighth consciousness into “great perfect mirror wisdom.” Then, they succeed in keeping the ninth consciousness free of defilements and impurities. However, they apply [their wisdom] in the world by going among people to transform sentient beings while remaining undefiled by people’s afflictions and ignorance.

This is what enables Bodhisattvas to practice. We must not only have knowledge and faith, saying simply, “I know, I know,” or “I understand, I understand.” Aside from knowing and understanding, we must put [the principles] into practice. So, “unchanging true principles” and “practice” [are actualized] through action in this world. The Dharma and our daily living must come together. In this way, we harmoniously unite with wisdom, matters and principles can converge harmoniously and we can utilize our wisdom to accomplish “wondrous merits and virtues” among people. When going among people, we must be skillful to “transform consciousness into wisdom.” We need to use these four methods to be able to “transform consciousness into wisdom.”

If we “transform consciousness into wisdom,” when we are among people, we will definitely “harmoniously unite with wisdom.” When principles and matters are in harmony, it turns out that what we do, what we say and all our actions will be solid, and time will not pass us by in vain. “It becomes wondrous merits and virtues.” This is called the “Sambhogakaya Tathagata.” So, the Dharmakaya is the principles of the nature of True Suchness. The Sambhogakaya is how we can apply them.

Next, “When one realizes these true principles and can manifest and accord with capabilities, one can apply them inexhaustibly. This is known as the Nirmanakaya Tathagata.” After realizing these true principles, we must remain undefiled when among people, maintain our purity and accomplish all wondrous merits and virtues. After that, we “realize these true principles.” We also realize the true principles.

“One can manifest and accord with capabilities [and] apply them inexhaustibly. This is known as the Nirmanakaya Tathagata.” When we realize these true principles, we know we are one with the true principles. We are like this in this lifetime, and in the next lifetime, we will again have our Sambhogakaya wherever we end up. We will be clear and without confusion. We will not be like ordinary beings who have created many afflictions and [negative] karma that leads to ignorance, which then further leads to delusions. Thus, they become completely confused and deluded. The only thing we take with us when we die [is karma]. In the end, if we are befuddled and dazed, we will remain in the Six Realms, not knowing where we will go, just following our karmic forces.

If we practice to the point that we are clear about the principles, we can “manifest in accord with capabilities.” We will be clear about where we need to go. “One can apply them inexhaustibly.” We can apply this consciousness, which is the true principles, our pure intrinsic nature. We can apply it freely. In the future, what causes and conditions will we respond to? Where will we go? We will not only get to apply [the principles] freely in this lifetime, knowing where we should and should not go. Not only can we apply them at will in this life, but in the next life, we can also choose where we want to go. In this way, we can apply the principles freely.

So, “The Dharmakaya Tathagata is the essence.” The Dharmakaya is the essence of the Tathagata.

The Dharmakaya Tathagata is the essence, the Sambhogakaya Tathagata is the appearance and the Nirmanakaya Tathagata is the function. The one becomes three, yet the three are one.

We have seen this with Sakyamuni Buddha, more than 2000 years ago, when. He manifested in the world with His Nirmanakaya in response to His causes and conditions. He applied the principles He realized and became one with the universe.

As for His “Dharmakaya,” when He awakened and attained enlightenment, His body [became] the Dharma. His body is the true principles. This is the Dharmakaya of the Buddha, the Dharmakaya Tathagata. Therefore, “The Dharmakaya Tathagata is the essence.” The principles, the Dharma, are [manifested as] the Buddha’s body. The Buddha uses the principles to teach and transform all sentient beings. Thus we can say that the Dharma is the essence.

“The Sambhogakaya Tathagata is the appearance. The Nirmanakaya Tathagata is the function.” These are the “essence, appearance and function.”

As for “Nirmanakaya,” which we just mentioned, He comes and goes freely; wherever He comes from and goes to, He comes and goes freely. So, this is the “Nirmanakaya.” This is called the “function.” Our world also works in this way. We also journey on the law of cause and effect. Every one of us faces retributions according to our karma. Where we are born is beyond our control. However, the Buddha, the enlightened one, is in harmony with the principles of the world, and this is how He has been for a long time.

Thus, there is the separation into “three Tathagatas.” The Dharmakaya Tathagata is the essence; the Sambhogakaya Tathagata is the appearance and the Nirmanakaya Tathagata is the function. In fact, “The one becomes three.” These are all the same Dharma; this is how the principles are. We ordinary beings also have [them], but our ignorance has led us [here] to “face retribution.” According to our causes, conditions, effects and retributions, we come to this world and continue to live in the phenomena [created through] ignorance. We are within the phenomena created by ignorance. This is why we now need to learn the pure Dharma of True Suchness. We need to return [to our nature]. So, the one became three, “yet the three are one.” This is the principle.

So, we now continue into the Chapter on the Tathagata’s Lifespan. What is this “lifespan”?

Lifespan: This explains the comparison. This explains the measure of the merits and virtues of the Buddhas in the ten directions and the Three Periods. Now He explains the measures of the merits and virtues of the Three Buddhas in this land. Thus it is called “the Tathagata’s lifespan.”

“Lifespan” is that which “explains the comparison. This explains the measure of the merits and virtues of the Buddhas in the ten directions in the Three Periods.” This gives a complete explanation, allowing us to analyze each item, one by one. As for “the merits and virtues of the Buddhas in the ten directions and the Three Periods,” if we analyze them this way, it will take a long time, the length of our [whole] lifetime. So, “lifespan” and “comparison” refer to the causes and conditions which take a very long time to compare and analyze.

So, “Now He explains the measures of the merits and virtues of the Three Buddhas in this land.” I have talked about “Three Buddhas” before, Dharmakaya Buddha, Sambhogakaya Buddha and. Nirmanakaya Buddha. The Buddha is the Tathagata. So, these are the “merits and virtues of the Three Buddhas.” We need to gradually understand what exactly are the “Three Buddhas,” the Dharmakaya, Sambhogakaya, Nirmanakaya. They will become clearer to us over time. “Thus it is called ‘the Tathagata’s lifespan.'” So, this chapter is called the Chapter on the Tathagata’s Lifespan. After this passage, the main section will begin. The sutra passage begins like this.

“The Buddha’s words are genuine, true and not false. We must flawlessly examine the truth. Only through deep faith and diligence can we gradually enter the measure of the Buddha’s wisdom. If we want to measure it with the measure of our own mind, on the contrary, we will be unable to enter it.”

In the sutras, we often see passages like this. The Buddha’s words are genuine and not false. This is particularly emphasized in the “Diamond Sutra.” Though the “Diamond Sutra” emphasizes the emptiness of all things, we must believe that the Buddha’s words are genuine, true and not false.

So, to “gradually enter the measure of the Buddha’s wisdom,” we must make continuous efforts with deep faith. With deep faith, we must be very diligent. We must continuously examine the truth. We must be mindful [to achieve] understanding of the true principles. As we listen to the teachings, we must not let them leak away. We need to keep the true principles in our minds. I have continuously repeated this important Dharma to all of you. I hope you can all keep this important Dharma in your minds and apply it in daily living.

This is similar to the story of the [volunteers] who came [to the Abode] from Changsha. At the time, in June and July [of 2017], there was a great flood. They formed the aspiration to [help those in need]. They spent a long time doing this [relief], and there were many difficulties to overcome. With sincerity, they devoted themselves, and they were able to give with their love. They first obtained the trust from the [local] people and local government, [in order to assess the conditions] and feelings of the survivors. Therefore, with very sincere hearts, they gave of their time and served diligently.

In the process of serving them, when they were sharing with others, every sentence they spoke was the Dharma. It is apparent that they have truly been listening to the Dharma regularly and putting the Dharma into action. They have been truly listening to the Dharma, teaching the Dharma, transmitting the Dharma and putting it into practice. In their sharing, none of them departed from this sutra. As the passages in the sutra explained previously, the Dharma harmoniously united with their actions and their lives.

They thoroughly understood worldly matters, and they understood the Dharma. Thus, those who are doing business set aside their business of the limited self and dedicated themselves to help for over 20 days.

By contributing their strength, they relieved the suffering of many people. Most importantly, they brought peace to people’s minds. The people had been suffering due to the disaster. We cannot do anything about natural disasters, so we must always first put people’s minds at ease. They put so many people’s minds at ease with their timely contributions. For those without shelter, who could not rebuild, what they needed most at the time was to put their hearts at ease. Then, the volunteers provided them with shelter. After that, they needed to consider people’s livelihood in the future. This is bringing stability to their minds, bodies and livelihood, which is a long-term [project]. This is the Dharma. [The volunteers] accepted this Dharma and overcame many obstacles. They had to set aside their businesses, entrust their familial duties [to others] or request time off from their jobs. They completely focused on the group of people who needed their help, time and dedication. So, after weighing all these matters, they made “great love” their goal.

So, every word they spoke was about their actions, their “conditioned good deeds.” As for themselves, they have attained “unconditioned Dharma.” They even said, “We should truly forget about what is in the past. However, there is more work to be done, so we must start planning [for their future].” Indeed, they forgot about their “view of self.” Planning ahead is a “conditioned good deed.” They had to provide shelter for their bodies and also bring permanent stability to their livelihoods. These are Bodhisattvas. Bodhisattvas practice the path according to the principles. This is to “gradually enter the Buddha’s wisdom” and also to “flawlessly examine the truth.” Because they have faith in the Dharma, they are willing to accept it. They believe in the Dharma and accept it. They mindfully and slowly analyze [the situation]. They analyzed [their situation] to understand what these people in suffering need. This is “profound discerning wisdom” with which they “flawlessly examined the truth.” They did not even have a bit of affliction or ignorance; they completely understood that they were giving for sentient beings, not for themselves.

“Only through deep faith and diligence….” Their minds were determined solely to work hard to advance the Tzu Chi school of Buddhism and [transmit] the Jing Si Dharma-lineage. They mindfully uphold the spirit of our ideals so they can “gradually enter the measure of the Buddha’s wisdom.” So, they continue to advance step by step, “taking the Buddha’s heart as their own and their teacher’s mission as their own.” With every step, their heart is close to mine as they advance forward.

So, “If we want to measure it with the measure of our own mind, on the contrary, we will be unable to enter it.” This means that we cannot use our minds as ordinary beings to measure it. “To compare and measure this state of mind, how is this possible?” When we use our minds to measure this, it is beyond what we are capable of. It does not mean that the Buddha cannot do it. We came here following our karmic forces, but the Buddha came with His Nirmanakaya of Dharma. We came here following our causes, conditions, effects and retributions; we came to receive them. The Buddha goes among people with His Sambhogakaya. He remains undefiled among people, and. His Dharmakaya is in harmony with true principles.

So, we cannot compare ourselves to the Buddha or the state created by the Buddha. Since we have faith in the Buddha’s words, we must have faith when the Buddha speaks about the disciples He taught and transformed. We should have no doubt about this. So, we must mindfully seek to comprehend this. We should not measure by our personal standards. We must not compare ordinary beings to noble beings. We need to have faith in noble beings. The Buddha’s true principles are certainly right.

The next is “Chapter 16, the Chapter on the Tathagata’s Lifespan.” We will begin discussing this now. The sutra passage says,

“At the time, the Buddha told those Bodhisattvas and all in the assembly, ‘Good men, all of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words.'”

In the beginning of the chapter, the Buddha started to explain to everyone present there, [whom He calls] “good men.” Regardless of whether they are experienced or newly-inspired Bodhisattvas, He calls all of them “good men.” This indicates that the Buddha will start speaking.

At that time, the Buddha told those Bodhisattvas and all in the assembly: For those in the assembly who harbored doubt, the Buddha indicated that He wanted to open up the recent manifest to reveal the distant intrinsic, so He first admonished them to have faith.

“For those in the assembly who harbored doubt.” Whether they were experienced or newly-inspired Bodhisattvas, everyone had doubts in their minds. The Buddha indicated that He would start to “open up the recent manifest to reveal the distant intrinsic.” He opened up “the recent manifest. The recent manifest” is the time since He left the palace to attain Buddhahood. This is called “the recent manifest.” Starting from that point, which they could see and experience, the Buddha began to describe [the past] for them. This is to “reveal the distant intrinsic,” to reveal the past. The accomplishments of today came from distant causes in the past. What the Buddha is about to tell them, they must reverently believe.

They had to know that the Buddha, the Tathagata, speaks “genuine and true words.” His every word is true. They all had to truly have faith. “Truth” refers to true principles. These principles are true principles which they had to believe in. They had to believe that the Tathagata speaks the truth and what is real, and He does not speak falsehoods.

Good men, all of you should have faith in and understand the Tathagata’s genuine and true words. You should truly believe that the Tathagata’s words are genuine. Do not be attached to. His skillful means and thus doubt the Buddha.

Everyone should have faith and not “be attached to His skillful means and thus doubt the Buddha.” We must not be attached. He used skillful means for about forty years during this “recent manifest.” In the past, He had always used “the manifest,” skillful means, to teach the law of karma etc. He had always revealed teachings according to our capabilities. So, we must all not be attached to the teachings [given] according to capabilities. True principles are found in those appearances. We must not be attached to appearances. We need to apply the principles earnestly.

“All of you should have faith and understanding in the Tathagata’s genuine and true words.” We must have faith and be without doubts.

All of you should have faith and understanding in the Tathagata’s genuine and true words. Having no doubts about His recent attainment of. Buddhahood is known as “faith.” Clearly comprehending His distant intrinsic is known as “understanding. Genuine” refers to our faith and honesty; “true” refers to our examining the truth.

“Having no doubts about His recent attainment of. Buddhahood is known as ‘faith.'” This time, He came to the world to transform sentient beings. The appearances [of provisional teachings] over the past 40-some-years are what we should not be attached to. If we are not attached, naturally we will have faith. If we are attached to each of [these teachings], naturally we cannot open the door of our minds to attain the treasure of the True Dharma. So, every one of us must open door after door within our minds. We must not have doubts. We must “clearly comprehend the distant intrinsic.” Only by opening the door can we see afar. We should not just look at what is nearby. We must open the door to look into the distance. So, “Clearly comprehending His distant intrinsic is known as ‘understanding.'” Only when we see through [the truth], can we truly comprehend it.

“Genuine” refers to loyalty, remaining faithful. Since we have faith, we abide on the Middle Way. We have faith, so we are not attached to our biases. Then, we keep going in the right direction and keep to the Middle Way. This is called being “genuine ‘True’ refers to our examining the truth.” We must mindfully examine whether the principles are true or false. When it comes to true principles, we need to have faith. So, we must examine the truth.

In the past, He taught sentient beings the Three Vehicles as skillful means. This was according to others’ words and wishes, so He did not speak the genuine and true. Now He opened and revealed the Lotus Sutra according to His own words and wishes, so He was not deceitful. His words are pointing to the truth. Thus it says “[His] genuine and true words.” The Bodhisattvas, since they took His sincere admonition to heart, did not dare have doubts. Upon hearing, they were certain to have faith, faithfully accepting His genuine words.

“In the past, He taught sentient beings the Three Vehicles as skillful means. This was according to others’ words and wishes, so He did not speak the genuine and true.” At the time, the teaching was revealed according to the capabilities of sentient beings. In fact, this was still not the true teaching. It was just skillful means to enable them to enter through the door. “This was according to others’ words and wishes.” He taught according to words they understood. According to their capabilities and what they could accept, He taught and transformed them. In fact, the Buddha really wants to teach us that we all intrinsically have Tathagata-nature; everyone’s intrinsic nature is pure. It is so simple, yet it is the true principle. But how could everyone [accept this]? This is why He had to teach according to the workings of the world, according to sentient beings’ capabilities and according to the time and occasion. So, He could not speak the genuine and true. We are not saying that the Buddha was not genuine and true, but that the core of the true principle cannot be explained simply in one sentence; there is no way to do this. So, He needed to do it slowly and subtly.

Thus, “Now He opened and revealed the Lotus Sutra according to His own words and wishes, so He was not deceitful. His words are pointing to the truth.” This is leading to [the truth]. Now, He had begun the [teachings of] the Lotus Sutra. He opened and revealed this path, the path of the Lotus Sutra. This is “according to His own words and wishes.” This is how the Buddha wanted to freely express His original intent. When we started, we mentioned how the Buddha freely expressed His original intent. We sentient beings need to comprehend the Buddha’s mind and. His original intent. Only then can we accept the Dharma.

So, every word in the Lotus Sutra is the Dharma spoken by the Buddha from His heart. This is “according to His own words and wishes.” These are the words the Buddha wanted to say, not according to [sentient beings’] capabilities. These are words spoken from His mind. So, “He was not deceitful.” He absolutely did not speak false words. This was not like pacifying children, no. At this point, this is the True Dharma. So, “His words are pointing to the truth. Pointing” means turning toward something. Every word turns toward the truth. Its direction is toward the truth. The source is the Buddha’s mind, and the direction is correct. “Thus it says, ‘[His] genuine and true words.'” These principles are very genuine. These principles are true and genuine.

“The Bodhisattvas took His sincere admonition to heart, faithfully accepting His genuine words.” We must be genuine in our faith. So, we need to very clearly understand that in this world, in the human realm, the Buddha advanced step by step, repeatedly returning here. We believe that the Buddha repeatedly returned countless times. So, since countless kalpas ago, the Tathagata has also manifested infinite forms and “entered infinite lands.” He has been to every place and “expounded infinite Dharma.” At the same time, He “transformed infinite people.” Thus, “These are all his skillful means.”

“For infinite kalpas, the Tathagata has manifested infinite bodies, entered infinite lands, expounded infinite Dharma and transformed infinite people. These are all skillful means.”

Many had seen the Buddha when He was teaching, regardless of what His form was. He manifested with skillful means to teach with His Nirmanakaya. He had gradually guided the causes and conditions all along until this point. He had not yet shown them the true principles. The true principle at this point would be His teaching of the Bodhisattva Way. The Lotus Sutra teaches the Bodhisattva Way. So, to teach the Bodhisattva Way,

we must put it into action, with common understanding, common vision and common action. In the past, He led us to just know the Dharma. Now, He leads us to walk on [the path] with Him, to work hard together, to clear the way and pave this road together to create a broad and everlasting path. This is how the Lotus Sutra teaches the Bodhisattva Way. So, we must always be mindful!